“Olvidar un hecho, es modificar el pasado.”

“Modificar el pasado no es modificar un solo hecho: es anular sus consecuencias, que tienden a ser infinitas.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Variante: Modificar el pasado no es modificar un solo hecho; es anular sus consecuencias, que tienden a ser infinitas
Fuente: La otra muerte de El Aleph.

“El hecho es que cada escritor crea sus precursores. Su labor modifica nuestra concepción del pasado, como ha de modificar el futuro.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Essais

“Somos lo que nuestro pasado ha hecho de nosotros La acumulación de miles de decisiones diarias. Podemos cambiarnos, pero nunca borrar lo que hemos sido. Olvidar esas elecciones no las deshace. Harías bien en recordar eso.”

Cassandra Clare (1973) escritora estadounidense

Tales from the Shadowhunter Academy

“El pasado siempre tiene importancia. No hay que olvidar las cosas que hiciste en el pasado, porque si lo haces nunca conseguirás aprender de ellas.”

Cassandra Clare libro Ciudad de los ángeles caídos

City of Fallen Angels

“No hay nada que me haga olvidar; el tiempo que ha pasado ya, nunca volverá, no hay nada más, adiós mi corazón”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "París"
El viaje de Copperpot

“Siendo galleguistas podemos olvidar generosamente lo que ha pasado; pero a condición de que no vuelva a pasar.”

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao (1886–1950) escritor, político, médico y dibujante gallego

Auténticas, Adro

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No es cuestión de olvidar. Lo que uno tiene que aprender es cómo recordar y, sin embargo, liberarse del pasado.”

Aldous Huxley (1894–1963) escritor británico

“Es preciso gozar o sufrir el presente, olvidar el pasado y resignarse ante el futuro.”

Cristina de Suecia (1626–1689) reina de Suecia, Duquesa de Bremen y Princesa de Verden

Fuente: [Amate Pou] (2017), en Google Books. https://books.google.es/books?hl=es&id=MHJNDwAAQBAJ&q=Cristina+de+Suecia#v=snippet&q=Cristina%20de%20Suecia&f=false Consultado el 25 de diciembre de 2019.

“Han pasado tres años, imposible revivirlo.
-Para poder olvidar, primero hay que recordar.”

Elena Poniatowska (1932) escritora, activista y periodista mexicana

Leonora

“El pasado se puede olvidar, o borrar provisionalmente, pero no lo cambia ni Dios, ni la maquina del tiempo.”

José Luis Rodríguez Jiménez