“Cuando yo era un muchacho soñaba y pensaba cuál sería el primer miserable que me iba a reprochar el no ser joven… Ya no me lo pregunto más.”

“Cuando era chico soñaba con ser lo que hago ahora, y ahora que cumplí mi sueño me doy cuenta que no es tan fácil ni tan lindo como pensaba.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

Sin fuentes

“¿Cuál es la utilidad de ser bueno con un pobre? Preguntó Cicerón.”

David Markson (1927–2010) escritor estadounidense

Esto no es una novela

“Siempre pensaba que mis preguntas eran preguntas equivocadas porque nadie más las preguntaba. Tal vez no se les ocurrieron a nadie. Tal vez la oscuridad llegó allí primero. Tal vez yo soy la primera luz que toca un golfo de ignorancia. Tal vez mis preguntas importan.”

Elizabeth Moon libro La velocidad de la oscuridad

The Speed of Dark

“Es miserable saberse miserable, pero es ser grande reconocer que se es miserable.”

Blaise Pascal (1623–1662) Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor

“¿Qué es lo que define a un hombre? ¿Cuál es la primera pregunta que se le hace a un hombre cuando quieres informarte de su estado? En algunas sociedades le preguntan primero si está casado, si tiene hijos; en las nuestras, se le pregunta en primer lugar su profesión. Lo que define ante todo al hombre occidental es el puesto que ocupa en el proceso de producción, y no su estatuto de reproductor.”

Michel Houellebecq (1956) Poeta y novelista francés

La Carte et le territoire

“Soñaba con ser Shakespeare y me he quedado en Machín”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

Fuente: La Vanguardia 30-5-1990 [ref. incorrecta]

“A veces me gustaría volver a ser el que era cuando soñaba con llegar a ser el que soy.”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

Hojas de Ruta

“muchachas en la flor de la edad con bocas violentamente pintadas, muchachos que perseguían a las jóvenes, y mujeres de cuerpos obesos y bamboleantes, vivas pruebas de lo que serían las muchachas cuando tuvieran diez años más”

George Orwell libro 1984

1984

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El mayor cumplido que me hicieron fue cuando alguien me preguntó qué pensaba y atendió mi respuesta.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

“Teníamos calor y temblábamos,
éramos jóvenes y ancianos,
y estábamos vivos.
Yo pensaba: “Es cierto. Ya nos queremos.”
Ya nos queremos.”

E. Lockhart libro We Were Liars

We Were Liars