“La experiencia me enseñó que era imposible afianzar a los laicos en la verdad, a menos que se les presentara con claridad la Escritura en su lengua materna para que pudieran percibir la esencia, el orden y el significado del texto.”

Sin fuentes

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 26 de noviembre de 2021. Historia

Citas similares

Jaume Perich Foto
Henry Miller Foto
Joseph Conrad Foto
Idries Shah Foto
Martin Heidegger Foto
Orhan Pamuk Foto
Charles Sanders Peirce Foto

“Todo lo que la experiencia vale la pena que nos enseñe, nos lo enseña por sorpresa.”

Charles Sanders Peirce (1839–1914) filósofo, lógico y científico estadounidense

Sin fuentes

Erasmo de Rotterdam Foto

“Ojalá que hubiera traducciones a todas las lenguas para que esos escritos pudieran ser leídos y conocidos.”

Erasmo de Rotterdam (1466–1536) humanista y teólogo neerlandés

Sin fuentes

Cipriano de Valera Foto

“El mismo Dios que mandó que todos, sin distinción alguna ni de sexo ni de edad ni de cualidades, leyesen la Sagrada Escritura; ese mismo ordenó que fuese divulgada en todas las lenguas (como vemos que lo es), para que nadie aduciese ignorancia.”

Cipriano de Valera (1532–1600) traductor español

Fuente: [Valera, Cipriano de, 1602, Exhortación al lector, Biblia del Cántaro https://books.google.es/books?id=v98-AAAAcAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false, Amsterdam, «En casa de Lorenço Iacobi»] s/p.

Temas relacionados