“"No me incumbe" es la pantalla tras la cual escudan los cobardes su falta de caballerosidad.”

“No existe nada más contrario al pensamiento y a la escritura que su actualización en tiempo real en una pantalla o un ordenador. Escribir se basa en la disociación de la pantalla y del texto, de la imagen y del texto. Hace falta una mirada, una distancia.”

Jean Baudrillard (1929–2007) filósofo y sociólogo francés

El paroxista indiferente (1997)

“La caballerosidad en amores es un ayuno siempre expuesto a quebrantarse.”

Ignacio Manuel Altamirano (1834–1893) escritor, periodista, abogado, maestro y político

“El mundo es mi pantalla.”

Horst Matthai Quelle (1912–1999) filósofo alemán

“¿El cine? Lo hago sobre una pantalla, ¡no en la vida!”

Louis de Funès (1914–1983) actor cómico francés de origen español

“Como a uno le va en la pantalla le va en la vida.”

Denise Dresser (1963) escritora e investigadora mexicana

“Hay que ser muy valiente para vivir con miedo.
Contra lo que se cree comúnmente,
no es siempre el miedo asunto de cobardes.
Para vivir muerto de miedo,
hace falta, en efecto, muchísimo valor.”

Ángel González (1925–2008) poeta (1925-2008)

La primavera avanza

“más mata un exceso de fe que una buena espada, porque para esgrimir la espada hace falta valor y experiencia, mientras la fe ciega puede ser cosa de cobardes e ignorantes”

Alberto Vázquez-Figueroa (1936) novelista, periodista e inventor español

Caribes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Tú, ¿por qué tienes tanto miedo a la guerra y la matanza? Incluso si el resto de nosotros caemos y morimos a tu alrededor, luchando por las naves, no correrás el riesgo de morir: te falta el corazón para aguantar en combate, ¡cobarde!”

Homero poeta de la antigua Grecia

“Los agnósticos desde la playa con una cerveza en la mano verán en las pantallas procesiones con penitentes descalzos arrastrando cadenas tras los pasos de Cristos ensangrentados y de Vírgenes llorosas sin poder distinguir entre el látigo de los sayones y los insultos de cualquier líder político a su adversario.”

Manuel Vicent (1936) escritor español

Fuente: [Vicent], Manuel. «Confusión.» https://elpais.com/elpais/2019/03/01/opinion/1551455056_298607.html El País. Consultado el 13 de noviembre de 2019.

“El sueño tras el esfuerzo, tras la tempestad el puerto, el reposo tras la guerra, la muerte tras la vida harto complace.”

Joseph Conrad (1857–1924) escritor polaco en lengua inglesa

Fuente: Epitafio. Versos de Edmund Spenser.