“Dijo la rana al mosquito desde una tinaja: más quiero morir en el vino que vivir en el agua.”

“El viejo estanque una rana se sumerge ruido de agua”

Bashō Matsuo (1644–1694) poeta japonés

En la eternidad del instante. Haikús de Matsuo Basho.

“Morir, morir, alguien me dijo recientemente, morir es fácil. Vivir es difícil, para todos.”

James Hetfield (1963) Músico, compositor y productor de música estadounidense

“Convierte el agua en vino”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Black clouds and silver linings

“"Las fantasías sexuales son como comer pan con agua cuando se quiere vino y caviar". Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Yo no quiero alcanzar la inmortalidad por mi obra. Quiero conseguirla por no morir. No quiero vivir en la memoria de mis compatriotas. Preferiría vivir en mi apartamento.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Fundamentalmente, el mensaje de nuestro Señor fue Él mismo. No vino simplemente a predicar un evangelio; Él mismo es ese evangelio. No vino simplemente a dar pan; Él dijo: "Yo soy el pan". No vino simplemente a arrojar luz; Él dijo: "Yo soy la luz". No vino simplemente a mostrar la puerta; Él dijo: "Yo soy la puerta". No vino simplemente a nombrar un pastor; Él dijo: "Yo soy el pastor". No vino simplemente a señalar el camino; Él dijo: "Yo soy el camino, la verdad y la vida".”

J. Sidlow Baxter (1903–1999) teólogo australiano

“Moriré cuando me llegue la hora. Así que déjame vivir mi vida como quiera.”

Lil Wayne (1982) rapero estadounidense

“No, no. ¡Nada de amistad, señora! Mas quiero morir de amor, que vivir de amistad”

Alexandre Dumas (padre) (1802–1870) novelista y dramaturgo francés

Le Vicomte de Bragelonne I

“¿Cómo puede quedarse allí sentada dispuesta a morir mientras yo quiero seguir viviendo? […] ¿Por qué quiero vivir? No debería y, sin embargo, quiero vivir.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Toma consejo en el vino, pero decide con agua después.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político, científico e inventor estadounidense