“Nada se compara a ti.”

“¿Qué soy cuando me comparo con el universo?”

Ludwig Van Beethoven (1770–1827) compositor, director de orquesta y pianista germanoaustríaco

“¡Aprende, compara, recopila los hechos!”

Iván Pávlov (1849–1936) fisiólogo ruso

Fuente: Legado a los jóvenes estudiantes de la Rusia soviética (1936).

“Quien se compara con Messi, queda retratado.”

Xavi Hernández (1980) futbolista español

Fuente: Mundo Deportivo http://www.mundodeportivo.com/ntt/20100413/noticia_53905488633.html.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No te compares con los demás. Al hacerlo, te estás insultando a ti mismo.”

Adolf Hitler (1889–1945) Führer y Canciller Imperial de Alemania. Líder del Partido Nazi

“El problema es que todo el mundo siempre compara a todos con todos y que eso le quita mérito a la gente”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“El primero que comparó a la mujer con una flor fue un poeta; el segundo, un imbécil.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Sin fuentes

“Aunque parezca increíble tu condición de modelo,
para mi eres irresistible, te comparo con el cielo.”

@tonypotosino

"Sin ser dueño de la verdad"

“El sudor de un obrero huele a jazmín si se compara la fétida intención de un especulador.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Nada se compara con estar haciendo un buen show y lo que ocurre con la gente… no hay nada que se compare con eso. No hay ningún premio que pueda darte esa satisfacción. (Un premio) es puramente una especie de alimento al ego que dura muy poco, y que termina estando en una vitrina por ahí o en el baño donde las pongo yo.”

Gustavo Cerati (1959–2014) músico de rock argentino

Entrevista Teleamazonas, Ecuador 2000

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Diógenes los comparó con las higueras que crecían sobre precipicios; porque su fruto fue devorado por azores y cuervos, no por hombres.”

Galeno de Pérgamo (129–216) médico griego de la antigüedad nacido en Pérgamo