“Y yo —dijo—, tomaré… a ver… un basalto muy hecho, con guarnición de conglomerados de granito recién pulverizados. ¿Entendido?”

“La guarnición se ha comido al solomillo.”

Juan Manuel Lillo (1965) entrenador de balompié

Explicación: Lillo habla sobre la evolución del fútbol moderno.
Fuente: Blog "Queremos un blog de Lillo" http://www.queremosunblogdelillo.blogspot.com/

“Una cabeza sin memoria es como una fortaleza sin guarnición.”

Napoleon Bonaparte (1769–1821) político y militar francés

Citas de Napoleón, Otras (por colocar)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La mayoría de los actos sociales tienen que ser entendidos en su entorno, y pierden significado si están aislados. Ningún error al pensar en hechos sociales es más grave que no ver su lugar y función.”

Solomon Asch (1907–1996)

“Tu forma de hablar -dije- Es sin duda un trabajo hecho a mano por la sabiduría, porque no he entendido ni una palabra”

Flann O'Brien (1911–1966) escritor irlandés

"El Tercer Policía"

“Al término de esta última proyección, la quinta o sexta, se lanzó hacia mí, lleno de alegría, y me dijo:
—¡Ya está, Luis, es formidable, lo he entendido todo! Ahora fui yo quien se quedó perplejo. La película narraba una historia extremadamente sencilla, a mi modo de ver. ¿Qué había en ella tan difícil de entender?”

Luis Buñuel (1900–1983) cineasta español

My Last Sigh

“«Circule, no hay nada que ver, me dijo ayer el planeta.”

Pablo Hasél (1988) MC y poeta español

“Apoderarse de un corazón que no está acostumbrado a los ataques es entrar en una ciudad abierta y sin guarnición.”

Alexandre Dumas (padre) (1802–1870) novelista y dramaturgo francés

La Dama de las Camelias

“La estructura clásica de los platos se rompe: en los entrantes y en los postres hay una verdadera revolución en la que tiene mucho que ver la simbiosis entre el mundo dulce y el mundo salado; en los segundos platos se rompe la jerarquía “producto-guarnición-salsa.””

Ferran Adrià (1962) cocinero español

14.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Qué si te amo? Dios mío, si tu amor fuera un granito de arena, el mío sería un universo de playas.”

William Goldman (1931–2018) escritor, articulista, novelista y guionista estadounidense

“Una nación no es conglomerado accidental y efímero, sino una comunidad estable de hombres". (Enero de 1913).”

Iósif Stalin (1879–1953) Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética