“Me casaría de nuevo si encontrara a un hombre que tuviera quince millones de dólares, me cediera la mitad, y me garantizara que estaría muerto dentro de un año.”

“No hacen nada. Más de mil millones de dólares al año estamos gastando en ellos.”

Jair Bolsonaro (1955) presidente electo de Brasil

En referencia a los brasileros con ascendencia africana.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El crimen organizado en Estados Unidos recauda más de cuarenta mil millones de dólares al año y gasta muy poco en suministros de oficina.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“Yo si cambiaria a mis compas por un millon de dolares y un toston”

Setian

“Sabemos el genocidio que pasó nuestra industria petrolera, la increíble privatización (…) Si YPF hubiera quedado en manos nuestras estaríamos recaudando (…) entre 20 y 25 y hasta 30.000 millones de dólares por año”

Néstor Kirchner (1950–2010) cuatrigésimo octavo presidente de la Nación Argentina, entre 2003 y 2007

Néstor Kirchner en el Salón Sur de La Casa Rosada http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=886509

“¿A quién quiere uno más, a su madre o a su novia? Es cuestión de matemáticas, dentro de mi madre he estado nueve meses, y dentro de mi novia voy a estar como mucho quince días.”

Manuel Sánchez Vázquez (1985)

Sexo

“Una victoria es mejor que un millón de dólares.”

Ayrton Senna da Silva (1960–1994) piloto de Fórmula Uno brasileño

“si debes cien dólares, el banco te tiene en su poder; pero si debes un millón, eres tú quien tienes en tu poder al banco.”

Ken Follett libro La caída de los gigantes

La caída de los gigantes

“Si el automóvil hubiera seguido el mismo ciclo de desarrollo que el ordenador, un Rolls-Royce costaría hoy cien dólares, alcanzaría un millón de millas por galón… y explotaría una vez al año, matando a todos sus ocupantes.”

Robert X. Cringely (1953) periodista estadounidense

Sin fuentes
Original: «If the automobile had followed the same development cycle as the computer, a Rolls-Royce would today cost $100, get a million miles per gallon, and explode once a year, killing everyone inside».

“No es ningún secreto que el crimen organizado en Estados Unidos gana más de 40.000 millones de dólares al año. Es una suma bastante considerable teniendo en cuenta que la mafia gasta muy poco en equipar oficinas.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La muerte de un hombre es solo una muerte, la muerte de dos millones es una estadística.”

Erich Maria Remarque (1898–1970) novelista alemán