“Mire, señorita, yo he estado muy ocupada viviendo mi vida y no he tenido tiempo para contarla.”

“Podrías pasar menos tiempo horneando y un poco más viviendo la vida”

Jenny Han (1980) escritora estadounidense

P.S. I Still Love You

“Mi vida se hace al contarla y mi memoria se fija con la escritura; lo que no pongo en palabras sobre papel, lo borra el tiempo.”

Isabel Allende libro Paula

Paula

“Siempre ha sentido una especie de extraña y enfermiza fascinación por las mujeres que fuman o beben mucho. (…) personas demasiado ocupadas viviendo como para preocuparse en extender la esperanza de vida.”

Neal Stephenson (1959) escritor estadounidense de ciencia ficción

“La vida ocupada resulta larga.”

Leonardo Da Vinci (1452–1519) pintor y polímata del Renacimiento

“Cuando más hacemos, más podemos hacer; cuando estamos más ocupados es cuando tenemos más tiempo para divertirnos.”

Henry Hazlitt (1894–1993) periodista estadounidense

“Cuando más hacemos, más podemos hacer; cuando estamos más ocupados es cuando tenemos más tiempo para divertirnos.”

Pitágoras (-585–-495 a.C.) filósofo y matemático griego

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos en el Sur no tienen tiempo para leer porque están demasiado ocupados escribiendo.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“El tiempo pasa y yo sigo viviendo, con los dolores y las ausencias de siempre pero sigo viviendo.”

Mario Benedetti (1920–2009) escritor uruguayo

Vivir adrede

“La mayoría de la gente está tan ocupada, que no tiene tiempo para volverse rica.”

Robert Kiyosaki (1947)

Segunda oportunidad: Reinventa tus finanzas y tu vida

“La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Variante: La vida no es la vida que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo recuerda para contarla
Fuente: Muere Gabriel García Márquez http://www.elmundo.es/cultura/2014/04/17/53503235e2704e2e468b457e.html. El Mundo, 18 de abril de 2014.