“Lámparas que se encienden, esperanzas que se apagan: la noche.”

“Lámparas que se apagan, esperanzas que se encienden: la aurora.”

Omar Jayam (1048–1131) matemático, astrónomo y poeta

“¿Y si todo esto sucede en un laboratorio? ¿Bajo sólo una lámpara de día y miles de millones por la noche?”

Wisława Szymborska (1923–2012) escritora polaca

View With a Grain of Sand: Selected Poems

“Esta es la noche más feliz de mi vida. Y quiero que sea, también, la noche de la más grande esperanza de El Salvador.”

Mauricio Funes (1959) periodista y político salvadoreño

“¿Qué mejor cosa que estarse por la noche al amor de la lumbre con un libro, mientras el viento pega en los cristales, y arde la lámpara…?”

Gustave Flaubert Madame Bovary

Madame Bovary

“¡Qué cosa mejor, en efecto, que estar en casa por la noche con un libro junto al fuego, mientras el viento bate los vidrios y la lámpara se consume!”

Gustave Flaubert (1821–1880) escritor francés (1821-1900)

“Alzan la tibia cabeza hacia las lámparas del salón, los tres soles inmóviles de su día, ellos que aman la luz porque su noche no tiene luna ni estrellas ni faroles.”

Julio Cortázar libro Bestiario

Bestiario

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Pero en la noche de la Muerte la Esperanza ve una estrella y escuchando el Amor puede oír el susurro de un ala.

Pero en la noche de la muerte, la esperanza divisa una estrella y escuchando con amor oirás el susurro de una ala”

Robert Green Ingersoll (1833–1899) político, activista, orador y abogado estadounidense

“El dinero es la lámpara de Aladino.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

“Las lámparas sin electricidad no dan luz, y la electricidad sin lámparas, tampoco. Juntas, sin embargo, eliminan toda oscuridad.”

Marianne Williamson (1952) escritora estadounidense

Volver al amor

“Quiero que esta noche tenga el mismo sentimiento de esperanza y reconciliación, que el día en que se firmaron los tratados de paz de nuestro país.”

Mauricio Funes (1959) periodista y político salvadoreño

Parte del discurso de proclamación como presidente electo de El Salvador el 15 de marzo de 2009.
Fuente: salvapress.wordpress.com/ http://web.archive.org/20090318022731/salvapress.wordpress.com/2009/03/15/discurso-de-proclamacion-del-presidente-mauricio-funes/