“Escribe en la arena las faltas de tu amigo.”

“Amigo se escribe sin hache, pero cuando es un amigo de verdad, entonces se escribe con hache, porque se le llama hermano…”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952) dramaturgo

Amor se escribe sin hache

“No hace falta escribir sobre china, escribe sobre lo que llevas dentro.”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense

“Mis amigos saharauis siempre recuerdan que el desierto no existiría sin una suma de granos de arena.”

Josep-Lluís Carod-Rovira (1952) político español

Sin fuentes
Intervenciones "Tengo una pregunta para usted..."

“Escribo para los amigos que todavía no conozco. Los que conozco ya están hartos de escucharme.”

Eduardo Galeano (1940–2015) escritor uruguayo

Fuente: Entrevista BBC Mundo, 2009

“Por la faltas de muchos no juzgues un todo. Todas las cosas en la tierra son de un carácter mixto, como una mezcla de azúcar y arena. Sé como la inteligente hormiga, que únicamente escoge los granos de azúcar sin tocar los de arena.”

Mahavatar Babaji Yogui hindú

Fuente: Autobiografía de un yogui, Paramahamsa Yogananda, página 214, Biblioteca Upasika, 1946

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No confíes en ningún amigo sin faltas y ama a una doncella, pero no a un ángel”

Doris Lessing (1919–2013) Premio Nobel de Literatura 2007

“Habrá amigos que nos declaren sin reservas nuestras faltas y, sin embargo, no se decidirán a hacernos mención de nuestras locuras.”

Felipe Stanhope de Chesterfield (1694–1773)

Sin fuentes

“Me dijo que su libro se llamaba el Libro de Arena, porque ni el libro ni la arena tienen ni principio ni fin”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“«Todo lo que se escribe, se escribe para nuestra enseñanza.»”

Geoffrey Chaucer libro Los cuentos de Canterbury

Cuentos de Canterbury

“Si quieres convertirte en calígrafo, escribe, escribe y escribe.”

Idries Shah libro Caravan of Dreams

Caravan of Dreams