“Zinedine Zidane es el más grande hace diez años y no se ríe.”

“Es mucho más fácil reconocer que hace diez años hicimos el imbécil que reconocer que lo hicimos hace diez minutos.”

Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Bueno, no puedo perder una mañana discutiendo con niños de diez años. No hace falta decir que una vez tuve diez años y que era tan tonto.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“Si pudieras marcharte ahora y volver hace diez años.”

Marlene Dietrich (1901–1992) actriz y cantante de Alemania

Sin fuentes

“A los diez años el profesor de música de mi colegio me eligió como director de orquesta. Algo de líder me habrá visto, porque casi todos eran más grandes que yo.”

Diego Pablo Simeone (1970) Futbolista argentino

Fuente: Diego Pablo Simeone: «O me sigues, o no me sigues; el liderazgo no se puede explicar» http://www.jotdown.es/2014/03/diego-pablo-simeone-o-me-sigues-o-no-me-sigues-el-liderazgo-no-se-puede-explicar/. Jot Down, marzo de 2014

“Quiero ser un grande en la música para que cuando vengan a mi casa vean que soy un humilde, un sencillo y un simple. No soy como aquel que quiere ser grande en la música para ganar dinero y poder tener las comodidades y el comfort del rico. Tengo 34 años, dos hijos, hace diez años que estoy casado y estoy fundido en esa razón.”

Ricardo Iorio (1962) Músico argentino

Revista Madhouse, 1996

“Los romanos hicieron unas carreteras tan buenas, que hasta hace cinco o diez años no han empezado a tocarlas.”

Manuel Sánchez Vázquez (1985)

Humor

“¿Me van a contar a mí cómo es Juan Simón? Lo conozco hace diez años. Es capaz de tomarle la leche al gato.”

Diego Armando Maradona (1960) futbolista y entrenador de fútbol argentino

1991
Del libro Dijo Diego

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos somos genios hasta la edad de diez años.”

Aldous Huxley (1894–1963) escritor británico

“Hace aproximadamente diez años, yo sabía tres acordes de guitarra. Ahora, en 1982, conozco tres acordes de guitarra.”

Freddie Mercury (1946–1991) cantante, compositor y músico británico nacido en Zanzíbar

Sin fuentes

“Hace diez años bastaba cualquier simetría con apariencia de orden —el materialismo dialéctico, al antisemitismo, el nazismo— para embelesar a los hombres.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Fuente: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius de Ficciones.