“En el barrio había un muchacho que jamás volví a ver, solo lo recuerdo como "Cabeza de Bufalo Robalo"”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me volví mía solo cuando me entregué a Otro.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) medievalista, apologista cristiano, crítico literario, académico, locutor de radio y ensayista británico

“Siempre me paso por el café del barrio. Ahí están los muchachos de siempre, esos que conozco de cuando no era nadie y siguen siendo los mismos tipos desinteresados.”

Oscar Bonavena (1942–1976) boxeador argentino

“Desde entonces a Eros y el pudor no se les volvió a ver juntos.”

Esopo libro fábulas de Esopo

Aesop's Fables

“Solo me quedaba llenar mi cabeza de recuerdos que me alimentaran los meses siguientes, acumular una reserva de momentos felices para el otoño.”

Marc Levy libro The Shadow Thief

Le Voleur d'ombres

“Miles, que estaba de espaldas a Danby, levantó la cabeza del libro. Miró primero la cabeza inclinada de Diana y después la de Lisa. Cuando Diana comenzó a alzar la cabeza, Miles volvió su atención al libro. Diana miró primero la cabeza inclinada de Miles y después la cabeza inclinada de Lisa. Cuando ésta empezó a levantar la cabeza, Diana volvió su atención al libro. Lisa miró primero la cabeza inclinada de Diana y después la de Miles. Cuando éste comenzó a levantar la cabeza otra vez, Lisa volvió su atención al libro. Reinaba un profundo silencio.”

Iris Murdoch (1919–1999) escritora y ensayista

“Antes de continuar me volví para ver si el tiempo seguía allí.”

Thomas Wolfe (1900–1938) escritor estadounidense

Lost Boy: A Novella

“Jamás te recuerdo, porque nunca te olvido.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

El rumbo de tus sueños - El tiempo de las cerezas
En solitario, El Tiempo de las Cerezas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No eres la primera muchacha que besé, ”dijo suavemente. "Pero te juro que serás la última". Y él inclinó la cabeza hacia mi.”

Diana Gabaldon (1952) Escritora estadounidense

“Una muchacha decente tiene que ver inmoralidades en el cine, porque hay cosas que es indispensable saber”

Jorge Ibargüengoitia (1928–1983) escritor mexicano

Estas ruinas que ves

“Recuerdo un día como hoy, me fui de casa a tocar Rock and Roll y no volví nunca más.”

Fito Páez (1963) Cantautor argentino

La rueda mágica