“Señor presidente George Bush, cuidado… mire que el aguila lo esta observando cuando vuela alto, muy alto en el cielo.”

“Al águila le entusiasma sobrevolar el mundo desde las alturas, no a fin de contemplar con desprecio a la gente, sino para animarla a que mire hacia lo alto.”

Elisabeth Kübler-Ross (1926–2004) psiquiatra y tanatolaga experta en cuidados paliativos

The Wheel of Life: A Memoir of Living and Dying

“Ningún pájaro se eleva demasiado alto, si vuela con sus propias alas.”

William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés

Fuente: Amate Pou (2017), p. 44. https://books.google.es/books?hl=es&id=MHJNDwAAQBAJ&q=Blake#v=snippet&q=Blake&f=false Consultado el 2 de marzo de 2020.

“Si el cielo de Castilla es alto es porque lo habrán levantado los campesinos de tanto mirarlo.”

Miguel Delibes (1920–2010) escritor español del siglo XX

“Más alto que las alondras reposo en pleno cielo sobre el puerto de la montaña”

Bashō Matsuo (1644–1694) poeta japonés

En la eternidad del instante. Haikús de Matsuo Basho.

“"Tenga sueños pero jamás vuele tan alto, para olvidar la realidad" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Hay lo alto, y luego está lo alto, y para llegar muy alto -me refiero tan alto que se puede caminar sobre el agua, que el alto -. Ahí es donde me voy a ir”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Como le decía a mi mari… como le decía al presidente Bush.”

Condoleezza Rice (1954) político estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“En lo alto, el tramo hueco de nube blanquecina que cerraba el cielo era como una tienda de campaña que tenía todo el páramo para su piso.”

Thomas Hardy (1840–1928) Poeta y Novelista

“El cielo está tan alto, y mis ojos tan sin mirada, que vivía contenta con saber dónde quedaba la tierra.”

Juan Rulfo (1917–1986) escritor mexicano

“No subas tan alto, pensamiento loco,
que el que más alto sube más hondo cae.”

Rosalía de Castro libro En las orillas del Sar

Fuente: De Castro, Rosalia. En las orillas del Sar. NoBooks Editorial, 2011, p. XLVII.
Fuente: En las orillas del Sar.