“El día que empezamos a preocuparnos por el futuro es el día que dejamos atrás nuestra infancia.”

“Cuando somos niños, casi nunca pensamos en el futuro. Esa inocencia nos deja libres para disfrutar como pocos adultos pueden hacerlo. El día que empezamos a preocuparnos por el futuro es el día que dejamos atrás nuestra infancia.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Hacia finales del verano, oí, sin proponérmelo, una conversación que me sacó de mi estado de dichosa ignorancia. Cuando somos niños, casi nunca pensamos en el futuro. Esa inocencia nos deja libres para disfrutar como pocos adultos pueden hacerlo. El día que empezamos a preocuparnos por el futuro es el día que dejamos atrás nuestra infancia.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Déjame entrar, déjame ver algún día como ven tus ojos.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch

“¿Cuántos de nosotros empezamos un nuevo registro cada día de nuestra vida?”

Bram Stoker libro Drácula

Dracula

“Un trago al día te retiene a echarte atrás.”

Edward Abbey (1927–1989)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Abre la ventana bien abierta. Déjame beber el día.”

Edith Wharton (1862–1937) escritora y diseñadora estadounidense

“Piensa en el futuro. No permitas que las operaciones del día a día ahuyenten la planificación.”

Donald Rumsfeld (1932) Secretario de Estado estadounidense con la administración del Presidente George Bush.

“Empezamos deseando llegar a la madurez, y acabamos soñando con regresar a la infancia.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Empezamos deseando alcanzar la madurez, y acabamos soñando con regresar a la infancia.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Hoy es el día, el día tormentoso y memorable en que meterá en vereda a su futuro incontrolado.”

Michel Faber libro The Crimson Petal and the White

The Crimson Petal and the White