“Os daremos una noche que nunca recordaréis.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nunca seremos tan jóvenes como lo somos esta noche.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

“Son pájaros de la noche que oímos cantar y nunca vemos.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“Larry, esta noche has mentido. Has dicho que habrá otro Larry Bird y, créeme, nunca habrá otro”

Magic Johnson (1959) baloncestista de Estados Unidos

“Esa noche creí que había perdido para siempre la capacidad de enamorarme, que nunca más podría reírme ni perseguir una ilusión. Pero nunca más es mucho tiempo.”

Isabel Allende libro La casa de los espíritus

The House of the Spirits

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si nunca tuviste una noche enferma y un alma dolida por el pecado, aún no te has iluminado sobre Cristo.”

Samuel Rutherford (1600–1661)

“El sueño de la noche no nos pertenece. No es nuestra propiedad. Para nosotros es un raptor, el más desconcertante de los raptores: nos arrebata nuestro ser. Las noches no tienen historia. No se ligan unas a otras. Y cuando se ha vivido mucho, cuando ya se han vivido unas veinte mil noches, nunca sabemos en qué noche antigua, muy antigua, hemos partido hacia el sueño. La noche no tiene futuro. Sin duda, hay noches menos negras en las que nuestro ser del días vive aún bastante como para negociar con sus recuerdos.”

Gaston Bachelard (1884–1962) Filósofo francés

The Poetics of Reverie

“Podrá ocultarse la noche en la oscuridad, nunca podrá confundirse con el día y no podrá impedir que la luz sea para todos…”

Alex Pimentel (1984) escritor peruano

“Está tan gorda, que sus amantes pueden besarla durante toda una noche sin besarla nunca en el mismo sitio…”

Arturo Pérez-Reverte libro Hombres buenos

Hombres buenos

“Cuando estés de noche en tu habitación, aun cuando tengas las puertas y las ventanas cerradas y apagada la luz, no digas que estás solo: nunca se está solo.”

Epicteto (50–138) filósofo estoico griego

“Nunca más me estrellaré contra un farol (pero algunas estrellas proyectadas por la violencia de aquel choque resplandecen aún hermosamente en mi noche)”

Virginia Woolf libro Las olas

The Waves