“Si entrara a esas habitaciones, me tiraba hasta al botones.”

“Uno no sabe lo que es la vida hasta que desnuda por primera vez a una mujer. Botón a botón, como si pelase usted un boniato bien calentito en una noche de invierno.”

Carlos Ruiz Zafón libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind

“En mi cabeza tengo cuatro botoncitos. El botón de no escuchar, el de callarse la boca, el de desaparecer y el botón de ataque. Con eso resuelvo todas las situaciones.”

Pappo (1950–2005) músico argentino

“Si hubiera asesinado a Watson, no se iría de esta habitación con vida.”

Arthur Conan Doyle libro El archivo de Sherlock Holmes

The Case-Book of Sherlock Holmes

“Las mujeres son todas iguales. Están llenas de botones, millones de botones. Pero los hombres sólo tienen el conectar y desconectar. Sólo necesitan comida.”

Shakira (1977) cantante, compositora, bailarina, actriz de Colombia, autora

“Siento el calor cuando mis dedos le ganan a otro botón.”

Alejandro Sanz (1968) cantautor y músico español

Pero esta tarde no te vas)

“¿Servicio de habitaciones? Mándenme una habitación mayor.”

Groucho Marx (1890–1977) humorista estadounidense

Fuente: Citado en Ocaña Martínez, Pablo. Urbegi: Un proyecto empresarial con vocación social. Editorial Universidad de Deusto, 2015. ISBN 9788415759751. p. 59.

“En cuanto una habitación es habitada por una mujer, su techo se curva. ¿No te has dado cuenta? Si la mujer es desdichada en esa habitación, el techo cae como una manga rota.”

John Berger libro From A to X

From A to X: A Story in Letters

“Entre nosotros siempre existió algo así como un botón mal abrochado.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

Hombres sin mujeres

“¿Sabéis cuál es el botón que ha desaparecido del volante de Raikkonen? El de la bebida.”

Gonzalo Serrano (1960)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La muerte no es más que pasar de una habitación a otra. Pero hay una diferencia para mí, sabes. Porque en esa otra habitación podré ver.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia