“Nunca se debe atacar por cólera y con prisas. Es aconsejable tomarse tiempo en la planificación y coordinación del plan.”

“¡Prisa! Nunca tengo prisa, no tengo tiempo.”

Igor Stravinski (1882–1971) compositor ruso

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los planes son de poca importancia, pero la planificación es esencial.”

Winston Churchill (1874–1965) político británico

“El que siempre tiene prisa casi nunca tiene tiempo para nada.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Si bien debe existir una coordinación entre la lucha armada y las diversas formas de lucha política, la planificación global y la conducción estratégica de todas las formas de lucha deben estar en manos de la dirección combatiente.”

John William Cooke (1919–1968) político de Argentina

“La planificación de un proyecto debe incluir un plan de acción y medios, e incorporar un diagnóstico de errores, un método corrector de desviaciones con el que gestionar el fracaso, total o parcial, del plan general, y sentar las bases de un proyecto alternativo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“«Para vencer, la planificación por sí sola no basta. Uno debe improvisar».”

Isaac Asimov libro Fundación

Fundación

“No tengo tiempo para tener prisa.”

John Wesley (1703–1791) reformadores de la iglesia

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.

“Estas organizaciones políticas y sindicales pasan al primer plano de la lucha. Estos sectores profesionales, estos sectores populares, estos sectores de bases sociales, están agrupados dentro de Coordinación Democrática con voz, pero sin voto. Aquí, la dirección de Coordinación Democrática corresponde plenamente a partidos y sindicatos de forma prioritaria.”

Enrique Múgica (1932) político español

Original francés: «Ces organisations politiques et syndicales passent au premier plan de la lutte. Ces secteurs professionnels, ces secteurs populaires, ces secteurs de bases sociales sont assemblés dans la Coordination Démocratique avec voix mais sans vote. Ici, la direction de la Coordination Démocratique correspond d'une manière pleine à partis et à syndicats avant tout».
Fuente: La transición, capítulo 9 La dimisión de Arias Navarro. Documental de Elías Andrés y Victoria Prego para RTVE http://www.rtve.es/alacarta/videos/television/transicion-capitulo-9/747173/.

“Están del otro lado, protegidos por el rompeolas del tiempo; sus cóleras y sus insatisfacciones pertenecen al mundo, a la política o al arte, nunca a ellos mismos, a su relación más profunda.”

Julio Cortázar (1914–1984) escritor argentino

“El tiempo, ay, daba prisa a los hombres.”

Philip K. Dick libro El hombre en el castillo

The Man in the High Castle