“Que quien por un vidrio mira / que hace algún color distinto / todo cuanto ve con él / está del color del vidrio.”

— Agustín Moreto

Sin fuentes

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 21 de mayo de 2020. Historia

Temas

color , alguno , vidrio , mira , cuanto

Agustín Moreto 6

escritor español 1618–1669

Augusto Monterroso libro La oveja negra y demás fábulas

de 'El Camaleón...', página 36
Fuente: La oveja negra y demás fábulas.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El alquimista del oeste ha convertido la piedra en vidrio.
Pero mi alquimia ha transmutado el vidrio en pedernal.

Los faraones de hoy me han acechado en vano.”

Muhammad Iqbal (1877–1938)

“Es difícil rectificar en vidrio, acuarela y amor.”

Gloria Fuertes (1917–1998) poetisa española

Fuente: Cano, José Luis. Vida y poesía de Gloria Fuertes. Ed. Torremozas (1991) https://books.google.es/books?id=VSNfAAAAMAAJ&q=Es+dif%C3%ADcil+rectificar+en+vidrio,+acuarela+o+amor.+Gloria+Fuertes&dq=Es+dif%C3%ADcil+rectificar+en+vidrio,+acuarela+o+amor.+Gloria+Fuertes&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjw0YfCv77hAhUvxIUKHTnCCb8Q6AEIKTAA ISBN 9788478390663.