“Pienso que si existiera un Dios, habría menos maldad en esta tierra. Creo que si el mal existe aquí abajo, entonces fue deseado así por Dios o está fuera de sus poderes evitarlo. Ahora, no puedo temer a un Dios que es o malicioso o débil. Lo reto sin miedo y me preocupan un comino sus rayos.”
Sin fuentes
Original
I think that if there were a God, there would be less evil on this earth. I believe that if evil exists here below, then either it was willed by God or it was beyond His powers to prevent it. Now I cannot bring myself to fear a God who is either spiteful or weak. I defy Him without fear and care not a fig for his thunderbolts.
Justine or The Misfortunes of Virtue (1787)
Citas similares
“Ignoro si existe Dios, pero más valdría para su honor, que no existiera.”
“Desconozco si Dios existe, pero sería mejor para su reputación que no existiera.”
Fuente: [Red] (2008), p. 289.
“Si Dios no existiera, sería necesario inventarlo.”
Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 99. https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Palomo+Triguero,+Eduardo+(2013).+Cita-log%C3%ADa.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwir5LT71c3lAhXK8uAKHb7gAnoQ6AEIKzAA#v=onepage&q=voltaire&f=false
