“¡Colombianos! Mis últimos votos son por la felicidad de la patria. Si mi muerte contribuye para que cesen los partidos y se consolide la Unión, yo bajaré tranquilo al sepulcro.”
Fuente: Párrafo final de su última proclama del 10 de diciembre de 1830.
Original
Colombians! My last wish is for the happiness of the patria. If my death contributes to the end of partisanship and the consolidation of the union, I shall be lowered in peace into my grave.
Final proclamation to the people of Colombia (8 December 1830), as quoted in Man of Glory : Simón Bolívar (1939) by Thomas Rourke
Variant translations: If my death contributes to the end of the parties and the consolidation of the Union, I shall go quietly to my grave.
Colombians! my last wishes are for the welfare of the fatherland. If my death contributes to the cessation of party strife, and to the consolidation of the Union, I shall descend in peace to the grave.
For my enemies I have only forgiveness. If my death shall contribute to the cessation of factions and the consolidation of the Union, I can go tranquilly to my grave.
Temas
fe , muerte , felicidad/suete , partido , muerte , unión , bajar , patria , sepulcro , último , colombiano
Simón Bolívar 69
militar y político venezolano 1783–1830Citas similares
“No busco glorias si no la unión de los americanos y la prosperidad de La Patria.”
Sin fuentes
Carta a Chiclana.
“Cada mitin de Pepiño son 500 votos más para el Partido Popular”
29 de mayo de 2007, después de ganar las elecciones municipales.
Fuente: El Norte de Castilla http://actualidad.elnortedecastilla.es/elecciones-2007/noticia/Cada-mitin-Pepi%C3%B1o-votos/1633387957088
De su discurso "Un indomable espíritu agresivo"
“El PSOE ha dejado de ser un partido nacional para depender de los votos nacionalistas en España.”
Diario ABC http://www.abc.es/20070601/catalunya-catalunya/rosa-diez-ciutadans_200706010311.html, 1 de junio de 2007.
en efecto, Chico fue asesinado a causa de su lucha contra la deforestación en el Amazonas.
Fuente: Développement Durable : Education citoyenne à l'environnement et à la Paix.
