“Entender es saber decir la palabra”

“Veinte años al servicio de la poesía, suficiente tiempo como para saber que hay cosas que o se entienden al vuelo, incluso sin palabras, o nunca se las entenderá.”

Andrzej Sapkowski (1948) escritor de fantasía polaco

“Una canción es una experiencia: no hay necesidad de entender las palabras para entender la experiencia. Intentar entender el significado completo de las palabras puede destruir el sentimiento de la experiencia como un todo.”

Bob Dylan (1941) músico, cantante y poeta estadounidense

“Elogiar la palabra es como elogiarnos a nosotros mismos, porque la palabra es la materia básica para entender lo humano.”

Fernando Lázaro Carreter (1923–2004) periodista, lingüista y académico español

“Tú hablas sin palabras. Todos estamos siempre hablando sin palabras.
—¿Y para qué valen las palabras, entonces?
—No valen para mucho, casi nunca. La mayor parte de las veces, únicamente para ocultar aquello que realmente quieres decir, o algo que quieres saber.”

William Saroyan (1908–1981) escritor estadounidense

My Name is Aram

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos lo citaron, estaba lleno de muchas palabras que no podían entender.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“Creo que es imposible entender realmente a alguien, saber lo que quiere, saber lo que cree, y no amarle como se ama a sí mismo.”

Orson Scott Card (1951) escritor de ciencia ficción

Ender's Game

“Es bueno saber que los ordenadores pueden entender el problema. Pero a mí me gustaría entenderlo también.”

Eugene Wigner (1902–1995)

“Si no lo entiendes sin que te lo explique, quiere decir que no lo entenderás por más que te lo explique”

Haruki Murakami libro 1Q84

1Q84
Variante: si no lo entiendes sin que te lo explique, no lo entenderás aunque te lo explique

“Sí quiero saber, si tú también recuerdas algo de aquel café, que espero a veces sin entender, por qué”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Pablo Benegas, Álvaro Fuentes, Haritz Garde, Amaia Montero y Xabi SanMartín, "El 28"
Dile al sol

“Es un gran mal el de no saber decir con resolución sí o no.”

Otto Von Bismarck (1815–1898) político alemán

Fuente: Diccionario de citas. Colaborador Luis Señor. Editorial Espasa Calpe, 2007. ISBN 978-84-6702-374-9, p. 157.