„No es de extrañar que los niños empiecen con entusiasmo sus estudios a una edad temprana con el absoluto conocimiento de la informática, mientras que son incapaces de leer, para leer las demandas que las resoluciones judiciales de cada línea …. La conversación está casi muerta, y pronto también lo serán los que sabían cómo hacer uso de la palabra.“

Cap. 10
La sociedad del espectáculo (1967)

Original

It is hardly surprising that children should enthusiastically start their education at an early age with the Absolute Knowledge of computer science; while they are unable to read, for reading demands making judgments at every line…. Conversation is almost dead, and soon so too will be those who knew how to speak.

Fuente: Comments on the Society of the Spectacle (1988), Ch. 10.

Citas similares

„Algunas personas se vuelven tan expertas en leer entre líneas que no leen las líneas.“

—  Margaret Millar 1915 - 1994

Original: «Some people become so expert at reading between the lines they don't read the lines».
Fuente: Millar, Margaret. An Air That Kills. https://books.google.com.ar/books?id=xJ2TCgAAQBAJ&pg=PT163&dq=Some+people+become+so+expert+at+reading+between+the+lines+they+don%27t+read+the+lines&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjareiztPbbAhXFhJAKHYMNBmYQuwUILjAA#v=onepage&q=Some%20people%20become%20so%20expert%20at%20reading%20between%20the%20lines%20they%20don't%20read%20the%20lines&f=false En Google Books.
Fuente: Margaret Millar, An Air That Kills, SOHO SYNDICATE, 2018, ISBN 9781681990392.

John Steinbeck Foto

„Es casi imposible leer algo bello sin dentir deseos de hacer algo bello.“

—  John Steinbeck escritor estadounidense 1902 - 1968

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 26.

Jorge Luis Borges Foto

„Leer, por lo pronto, es una actividad posterior a la de escribir: más resignada, más civil, más intelectual.“

—  Jorge Luis Borges escritor argentino 1899 - 1986

Histoire universelle de l'infamie / Histoire de l'éternité

Ruth Baza Foto

„Ante todo, hay que precisar que leer poesía es un acto de fe en el que el lector sabe de antemano que deberá esforzarse para penetrar en las entrañas de cada palabra vomitada por el autor“

—  Ruth Baza Escritora y periodista española 1972

Fuente: Jugadores de palabras (Ruth Baza) publicado en el suplemento cultural Evasión del diario El Correo. Publicado el 11 de enero de 2002. https://hemeroteca.elcorreo.com/

Henry Miller Foto
Ken Robinson Foto
Marcelino Champagnat Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Hermann Hesse Foto
Carlos Ruiz Zafón Foto
Ayaan Hirsi Ali Foto

„Cada adaptación a las demandas musulmanas conduce a una sensación de euforia y a una convicción de que Alá está de su lado. Ven cada acto de apaciguamiento como una invitación a hacer nuevas demandas.“

—  Ayaan Hirsi Ali feminista, escritora y política neerlandesa 1969

Original: «Every accommodation of Muslim demands leads to a sense of euphoria and a conviction that Allah is on their side. They see every act of appeasement as an invitation to make fresh demands.»

Nicole Krauss Foto
Albert Einstein Foto

„La palabra progreso no tiene ningún sentido mientras haya niños infelices.“

—  Albert Einstein físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad 1879 - 1955

„Cuando yacen en la ignorancia las diecinueve vigésimas partes de la población absoluta de España, pues no hace mucho que se decía que de cada cien hombres apenas llegaban a cinco los que sabían leer y escribir; nos parece, más que extraño, anómalo, el furor, desarrollado hoy entre nosotras en pro de la educación de nuestro sexo, y sin que nadie abogue, no ya por la ilustración, por la primera instrucción de toda esa clase o estado.“

—  Matilde Cherner escritora española 1833 - 1880

Citas feministas
Fuente: Opiniones de la autora en diversos escritos suyos. Este data del 31 de mayo de 1875.
Fuente: María Cherner y “La Ilustración de la mujer”, de Mª de los Ángeles Rodríguez Sánchez. Biblioteca virtual universal http://www.biblioteca.org.ar/libros/156017.pdf Consulta 13 de abril de 2017

Albert Einstein Foto

„Sin duda. Nadie puede leer los Evangelios sin sentir la presencia real de Jesús. Su personalidad vibra en cada palabra. No es posible crear un mito con esa vida.“

—  Albert Einstein físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad 1879 - 1955

Respuesta a la pregunta ¿Acepta usted la existencia histórica de Jesús?
Fuente: Entrevista para el The Saturday Evening Post, p. 117, 1929.
Fuente: (en inglés) http://www.saturdayeveningpost.com/wp-content/uploads/satevepost/what_life_means_to_einstein.pdf

José Batlle y Ordóñez Foto
Groucho Marx Foto

„Debo confesar que nací a una edad muy temprana.“

—  Groucho Marx humorista estadounidense 1890 - 1977

Versión auténtica:« A pesar de que en general ya es cosa sabida, creo que más o menos es el momento de anunciar que nací en una edad muy temprana.»
A pesar de que la primera cita es la que aparece en todos los repertorios de citas y en libros de autores que la utilizan, es la segunda formulación la que aparece en la obra que dio origen a la cita, Groucho y yo.
Fuente: Eusebio, Sebastián Arribas Enciclopedia básica de la vida. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0. p. 44.
Fuente: Hermanos Marx, obras selectas. Groucho y yo; Memorias de un amante sarnoso y ¡Habla Harpo! Autores: Groucho Marx; Harpo Marx. Editorial Carroggio, S. A., Ediciones, 1982. ISBN 84-7254-056-1. p. 25.
Fuente: Groucho y yo.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“