“Nunca hagas apuestas. Si sabes que has de ganar al otro, eres un tramposo… Y si no lo sabes, eres un tonto.”

“Durante toda mi vida he tenido mucho miedo de la gente estúpida. Sobre todo de las mujeres tontas. Nunca sabes cómo hablar con ellas sin rebajarte a su nivel.”

Faína Ranévskaia (1896–1984)

“¡Qué tonto eres! Naturalmente, no he necesitado verte, si eso es lo que quieres decir. Ya sabes que no tienes nada regocijante para los ojos. Necesito que existas y que no cambies. Eres como ese metro de platino que se conserva en alguna parte, en París o en los alrededores. No creo que nadie haya tenido deseos de verlo.”

Jean Paul Sartre libro La náusea

Nausea

“¿Sabes qué? Me siento muy atraída por alguien que me hace reír y es un encanto. Realmente, yo podría estar encantada por nadie. Sólo soy una tonta para alguien que es encantador.”

Beyoncé (1981) cantante y actriz estadounidense

Sin fuentes

“el tonto nunca puede oler al diablo (vida mía!) ni si caga en su nariz”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“No te pases un pelo de listo, no inviertas en cristos, no te hagas el tonto.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

“Nunca le declaré abiertamente mi amor, pero si las miradas hablan, el más tonto habría podido advertir que me tenía trastornado el juicio.”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

“Si actúas como si fueses tonto podrás hacer lo que quieras con el más listo”

EmilyBs

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Te odian si eres inteligente, y desprecian a un tonto.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“"Si utilizas la Ouija recuerda que si asumes que es un juego, tu alma y tu vida son la única apuesta" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Me atrevo a decir que parece tonto; quizás todas nuestras pruebas terrenales nos parecerán tontas después de un tiempo; quizás parezcan así ahora para los ángeles. Pero somos nosotros mismos, ya sabes, y esto es ahora, no en algún momento por venir, muy, muy lejos. Y no somos ángeles, para ser consolados al ver los finales por los cuales se envía todo.”

Elizabeth Gaskell libro Esposas e hijas

Capítulo 11, página 257.
Wives and Daughters
Original: «I daresay it seems foolish; perhaps all our earthly trials will appear foolish to us after a while; perhaps they seem so now to angels. But we are ourselves, you know, and this is now, not some time to come, a long, long way off. And we are not angels, to be comforted by seeing the ends for which everything is sent».