“Apaga si quieres tu luz, yo descubriré tu oscuridad y la amaré.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Está mucho más oscuro cuando se apaga una luz de lo que habría estado si nunca se hubiera encendido.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

“Cuando esté en la oscuridad, quiero pensar en él bajo la luz, contigo.”

Cassandra Clare libro Princesa mecánica

Clockwork Princess

“En nuestro camino de fe hay momentos de luz y de oscuridad. Si quieres caminar siempre en la luz, déjate guiar por la Palabra de Dios”

Benedicto XVI (1927) papa Nº 265 de la Iglesia católica

“Perdón si cuando quiero
contar mi vida
es tierra lo que cuento.
Esta es la tierra.
Crece en tu sangre
y creces.
Si se apaga en tu sangre
tú te apagas.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

“Fui capaz de descubrir lo que estaba oculto en la oscuridad”

Penelope J. Stokes

Heartbreak Cafe

“La oscuridad no existe, lo que llamamos oscuridad es la luz que no vemos.”

Henri Barbusse (1873–1935) escritor, periodista y militante comunista francés

Fuente: Fernández Menéndez, Jorge. Justicia inútil. Penguin Random House Grupo Editorial México, 2007. ISBN 9786071113245. https://books.google.es/books?id=k9SPIFRM0DgC&pg=PT85&dq=La+oscuridad+no+existe,+lo+que+llamamos+oscuridad+es+la+luz+que+no+vemos.+Henri+Barbusse&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiS2pXW9MjgAhUC1-AKHaN0ABYQ6AEIKDAA#v=onepage&q=La%20oscuridad%20no%20existe%2C%20lo%20que%20llamamos%20oscuridad%20es%20la%20luz%20que%20no%20vemos.%20Henri%20Barbusse&f=false

“Es en la oscuridad donde se encuentra la luz.”

Manuel Mira (1945) periodista español

El olivo que no ardió en Salónica

“Todo es un poco de oscuridad, hasta la misma luz.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“No has despertado aún, apagó la suave luz que ilumina mi trocito de colchón”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero y Xabi SanMartin, "Tu Pelo"
El viaje de Copperpot

“La luz de nuestra vida se apaga, y no sabemos quién pulsó el interruptor y por qué lo hizo.”

José Luis Rodríguez Jiménez