“Has de mirar con quién comes y bebes antes que lo que comes y bebes; porque comida sin amigo es comida de leones y lobos.”

“Ama a tus amigos animales, no te los comas.”

Janis Joplin (1943–1970) cantante estadounidense de rock and roll y blues

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Imagina toda la comida que has comido en tu vida y considera que simplemente eres parte de esa comida, reorganizada.”

Max Tegmark (1967)

“El que recibe a sus amigos y no presta ningún cuidado personal a la comida que ha sido preparada, no merece tener amigos.”

Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755–1826)

Sin fuentes

“Unos tienen comida y no tienen apetito; otros tienen apetito y no tienen comida. Yo tengo ambas cosas. Loado sea el Señor.”

Oliver Cromwell (1599–1658) político y militar inglés

Sin fuentes

“Lo que para unos es comida, para otros es amargo veneno.”

Lucrecio (-94–-55 a.C.) poeta y filósofo romano del s. I a.C.

De la naturaleza de las cosas
Fuente: [Durschmied], Erik. La cruzada del odio. Ediciones Robinbook. ISBN 9788499170220, p. 256.

“La guarnición se ha comido al solomillo.”

Juan Manuel Lillo (1965) entrenador de balompié

Explicación: Lillo habla sobre la evolución del fútbol moderno.
Fuente: Blog "Queremos un blog de Lillo" http://www.queremosunblogdelillo.blogspot.com/

“Medinaceli, ya lo has visto, no he comido nada.”

Carlos III de España (1716–1788) Su Católica Majestad Carlos III, Rey de España (1759 - 1788)

Al duque de Medinaceli, nuevo mayordomo mayor, quién tuvo la ocurrencia de cambiar la comida habitual del Rey por una que creyó mejor.

“La comida sana me enferma”

Calvin Trillin (1935) periodista estadounidense

“La sociedad está compuesta por dos grandes clases: aquellos que poseen más comida que apetito, y los que tienen más apetito que comida.”

Nicolas Chamfort (1741–1794) escritor francés

Variante: La sociedad se compone de dos grandes clases: los que tienen más cenas que apetito, y los que tienen más apetito que cenas.

“Me interesa la música, andar en mi bicicleta, comer comida no saludable, disparar mis armas, salir con mis amigos y todo lo peligroso.”

Jeremy Davis (1985) músico estadounidense