“La verdad sonreía, haciéndome pensar que lo grande y lo pequeño son del mismo tamaño para la poesía.”

“Lo pequeño es hermoso y eficiente al mismo tiempo, ya que a menudo el tamaño incrementa la fragilidad.”

Nassim Taleb (1960)

Cinco reglas para “prosperar en un mundo desordenado”

“A menudo creemos que las cosas son de por sí grandes o de por sí pequeñas, y no nos damos cuenta de que lo que llamamos tamaño no es sino una relación entre las cosas.”

Bernardo Atxaga libro Obabakoak

Obabakoak

“Sólo si nos detenemos a pensar en las pequeñas cosas llegaremos a comprender las grandes.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

Citas ordenadas
Variante: Sólo si nos detenemos a pensar en las pequeñas cosas llegaremos a comprender las grandes

“Los enemigos de verdad no son grandes o pequeños, ni mejores o peores, son enemigos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“A la república solo ha de salvarla pensar en grande, sacudirse de lo pequeño y proyectar hacia lo porvenir.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955) filósofo y ensayista español

“Hay que pensar en grandes cosas mientras se hacen pequeñas cosas, para que todas las pequeñas cosas vayan en la dirección correcta. ALVIN TOFFLER”

Mike Rother (1958)

TOYOTA KATA: El método que ayudó a miles de empresas a optimizar la gestión de sus negocios

“Somos insignificantes elementos en el universo de los instantes cotidianos, donde lo grande y lo pequeño son análogos, engendrando y modelando una poesía visual perpetua.”

daniel agra

Aforismos ◾ Narrativas ◾ Sobre los proyectos Gallaecia

“Mi error, sin embargo, debía ser el camino de una verdad: pues sólo cuando me equivoco salgo de lo que conozco y de lo que entiendo. Si la "verdad" fuese aquello que puedo entender, terminaría siendo sólo una verdad pequeña, de mi tamaño”

Clarice Lispector (1920–1977) escritora ucraniana-brasileña

The Passion According to G.H.
Variante: Mi error, sin embargo, debía ser el camino de una verdad: pues sólo cuando me equivoco salgo de lo que conozco y de lo que entiendo. Si la "verdad" fuese aquello que puedo entender, terminaría siendo sólo una verdad pequeña, de mi tamaño.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Quien no se toma en serio la verdad en los asuntos pequeños, tampoco se le puede confiar con los grandes.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“No sé quién es mejor, pero yo soy más grande (tamaño, estatura).”

Cristiano Ronaldo (1985) futbolista portugués