“Dame tus sueños para hacerte una diadema”

“Dáme un sueño roto para coser, dame un libro que me haga crecer”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Perdóname"
Lo que te conté mientras te hacías la dormida

“Viven temiendo despertar de sus sueños! Van de vampiros de arrabal. Adidas digitales! Pepsi inyectable y… dame más, dame más! Qué milagroso día el de hoy!”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“Te conseguí la luz del Sol a medianoche, el número después del infinito, instalé la Osa Mayor en tu diadema, y tú seguías ahí como si nada”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“La diadema, la mitra, la corona no ensalzan la cabeza sin al mismo tiempo sobrecargarla; el manto real y el cetro no adornan el cuerpo sin molestarlo.”

Giordano Bruno (1548–1600) astrónomo, filósofo, religioso y poeta italiano

Expulsión de la bestia triunfante

“Nuestra Señora, devuélvemela fe. Que yo pueda ser también un instrumento de Tu trabajo. Dame la oportunidad de aprender a través de mi amor. Porque el amor nunca apartó a nadie de sus sueños. »Que yo sea compañera y aliada del hombre que amo. Que él haga todo lo que tenga que hacer… a mi lado.”

Paulo Coelho libro A orillas del río Piedra me senté y lloré

By the River Piedra I Sat Down and Wept

“En realidad, no iría a terapia ni en sueños. La meta de la terapia es hacerte feliz. ¿Qué sentido tiene? La gente feliz no es interesante. Mejor aceptar la carga de infelicidad e intentar transformarla en algo que valga la pena, poesía, música o pintura.”

J. M. Coetzee (1940) escritor sudafricano

Fuente: Escenas de una vida de provincias
Fuente: [Coetzee], J. M. Escenas de una vida de provincias. Literatura Random House. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2013. ISBN 9788439727835. https://books.google.es/books?id=3rj6RzomWjQC&pg=PT175&dq

“Casos y cosas de la vida mía, y a quién no le ocurren problemas;
entre el leer y el escribir alterno los días, valorando los que son como diademas;
los traduzco como excelsos poemas, y una que otra inefable elegía.”

@tonypotosino

“Necesitas a alguien que te ayude a hacer realidad tus sueños y que sepa protegerte de tus temores. Necesitas a alguien que te trate con respeto, que ame cada parte de ti, sobre todo tus defectos. Deberías estar con alguien que supiera hacerte feliz, realmente feliz, que te hiciera sentir en las nubes de tanta felicidad".”

Cecelia Ahern (1981) novelista irlandesa

Love, Rosie

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un sueño que sueñas solo, es sólo un sueño. Un sueño que sueñas junto con otros es realidad.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“La vida es sueño, y los sueños, sueños son…”

Pedro Calderón De La Barca (1600–1681) escritor español (1600-1681)