“Allí, el personaje dice ay o empalidece. Como si estuviera dentro de un caleidoscopio y viera el ojo que lo mira. Colores que se ordenan en una geometría ajena a todo lo que tú estás dispuesto a aceptar como bueno.”
Tres
Citas similares

“Siempre tengo la esperanza de encontrar algo allí dentro, en el estudio del color.”
“Saca primero la viga de tu ojo, para que puedas sacar la paja del ojo ajeno.”

“Ver la paja en el ojo ajeno y la viga también.”
http://guide.supereva.it/letteratura_sudamericana/interventi/2004/10/179924.shtml

“El que vea la mota en el ojo ajeno, vea la viga en el suyo.”
“Todo Camaleón es según el color del cristal con que se mira.”
de 'El Camaleón...', página 36
Fuente: La oveja negra y demás fábulas.

“Si tienes un concepto muy bueno de tu personaje, puedes encajar en él.”
Sin fuentes

“El color es el tacto del ojo, la música de los sordos, una palabra en la oscuridad.”
My Name is Red