“No hay que censurar a los dioses porque no yerran en nada, ni contra su voluntad ni a propósito. Tampoco a los hombres, porque en nada yerran si no es contra su voluntad. En conclusión no hay que censurar a nadie.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo bueno no siempre es la voluntad de Dios, pero la voluntad de Dios siempre es buena.”

Watchman Nee (1903–1972)

“Que Dios nos libre de los hombres con un destino dictado por la voluntad divina”

Ken Follett libro La caída de los gigantes

La caída de los gigantes

“¡Esta es la promesa de la oración! ¡Podemos hacer cambiar de idea a Dios! Su voluntad final es inflexible, pero la implementación de su voluntad no lo es. Él no cambia su carácter ni su propósito, pero sí altera su estrategia debido a los ruegos de sus hijos. Nosotros no cambiamos su intención, pero podemos influenciar sus acciones.”

Max Lucado (1955)

Antes del amén: El poder de una oración sencilla

“Ningún hombre puede saber infaliblemente, por razón natural, si otro ha tenido una revelación sobrenatural de la voluntad de Dios; tendrá sólo una creencia.”

Thomas Hobbes (1588–1679) filósofo inglés

“El hombre que se jacta de conocer la voluntad de Dios y está dispuesto a cumplirla a toda costa es el hombre más peligroso del mundo.”

Ken Follett libro Una columna de fuego

A Column of Fire

“A nadie le faltan fuerzas; lo que a muchísimos les falta es voluntad.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 139.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“"Dios ha conferido a los hombres la libertad de su propia voluntad, para que por la pureza y sin pecado de la vida puedan llegar a ser como Dios".”

Sixto I (42) 7° Papa de la Iglesia Católica

“La historia es solo voluntad del hombre.”

Jorge Guillén (1893–1984) poeta y crítico literario español

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 150.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ruego a Dios que nunca vuelva a encontrar mi voluntad. Oh, que Cristo sometería mi voluntad a la suya, y la pisoteara bajo sus pies.”

Samuel Rutherford (1600–1661)

“El plan Daniel sea distinto a otros métodos. Está construido sobre el poder de Dios para ayudarte a cambiar, no solamente sobre tu propia fuerza de voluntad. Seamos sinceros. La fuerza de voluntad funciona durante unas semanas, o quizá durante un mes o dos como mucho. Por eso los propósitos de Año Nuevo nunca duran. Intentar cambiar solo con la fuerza de voluntad es agotador. Puedes mantenerlo un tiempo, pero se siente artificial y estresante obligarte a ser distinto simplemente con la fuerza de voluntad.”

Rick Warren (1954)

El plan Daniel: 40 dias hacia una vida mas saludable