„"Dios ha conferido a los hombres la libertad de su propia voluntad, para que por la pureza y sin pecado de la vida puedan llegar a ser como Dios".“

—  Sixto I

Original

God has conferred upon men liberty of their own will, in order that by purity and sinlessness of life they may become like unto God.

As quoted in On Nature and Grace, Ch. 77, by Augustine of Hippo, as translated by Peter Holmes, Robert Ernest Wallis and Benjamin B Warfield in A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, Vol. 5 (1887), edited by Philip Schaf, p. 148
The quote above is actually from a Pythagorean philosopher. Pelagius attributed the quote to Pope Sixtus, and Augustine followed his lead until he discovered the error. Augustine himself corrects the source of the quote in the "Retractations" section of his book.

Traducido por Roberto74, Futurhouse

Citas similares

Tomás de Aquino Foto

„El pecado ofende a Dios lo que perjudica al hombre.“

—  Tomás de Aquino filósofo y teólogo medieval 1225 - 1274

Sin fuentes
Educación

Faína Ranévskaia Foto

„Dios ha creado a las mujeres hermosas para que puedan querer a los hombres, e insensatas para que puedan amarlos.“

—  Faína Ranévskaia 1896 - 1984

Cita traducida de Фаина Георгиевна Раневская, de Wikiquote en ruso.
Original: «Бог создал женщин красивыми, чтобы их могли любить мужчины, и — глупыми, чтобы они могли любить мужчин».
Fuente: Александр Марченко. Странник: путь в боги. Книга первая: элемент 1 – фундамент (издание 2, переработанное). Издательство Litres, 2018. ISBN 9785040369546.

Ken Follett Foto
Dario Fo Foto
Ken Follett Foto
Fernando Pessoa Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Watchman Nee Foto
Giacomo Casanova Foto
Woody Allen Foto
Platón Foto

„La libertad está en ser dueños de la propia vida.“

—  Platón filósofo griego clásico que creo la teoría de las ideas -427 - -347 a.C.

Fuente: [Herrera Carles] (2011), p. 86.

Smith Wigglesworth Foto
Plotino Foto
Francisco de Asís Foto
Oscar Wilde Foto
Baruch Spinoza Foto
John Wesley Foto

„Denme cien hombres que no teman más que al pecado y no deseen más que a Dios y cambiaré el mundo.“

—  John Wesley reformadores de la iglesia 1703 - 1791

Fuente: Citado en Rojas, Rodolfo. Los 21 alineamientos proféticos para ganar y discipular. Editorial BookBaby, 2013. ISBN 9781626753969.

Thomas Hobbes Foto
Gengis Kan Foto

„Soy el castigo de Dios, si no hubieses cometido grandes pecados, Dios no habría enviado un castigo como yo sobre ti.“

—  Gengis Kan Kan de Mongolia 1162 - 1227

Fuente: Romero, Sarah. 8 frases célebres de Gengis Khan. Publicado en Muy Interesante. https://www.muyinteresante.es/cultura/arte-cultura/articulo/8-frases-celebres-gengis-kan-491439903917 Consultado el 12 de febrero de 2019.

Friedrich Nietzsche Foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“