“Vete en paz, ya que los dos hemos hecho un juramento diciendo que el Señor esté entre tú y yo para siempre.”

“Encenderé el fuego sagrado y permaneceré aquí para apoyarte. Vete en paz.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

O Aleph

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¡Todo lo que estamos diciendo es darle una oportunidad a la paz!”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Hice un juramento ante el altar de Dios para proteger a esta mujer. Y si me estáis diciendo que consideráis que vuestra propia autoridad es mayor que la del Todopoderoso, debo informaros de que yo mismo no soy de esa opinión.

— Diana Gabaldon
Fuente: Outlander”

Diana Gabaldon (1952) Escritora estadounidense

“Les decimos a los señores de las Farc: ni se les ocurra bajar la bandera de la paz.”

Gustavo Petro (1960) político, economista y exmilitante del M-19 colombiano

Durante pronunciamiento oficial en la Plaza de Bolívar.
Fuente: Las 10 frases más polémicas del discurso de Petro http://www.elespectador.com/noticias/bogota/10-frases-mas-polemicas-del-discurso-de-petro-articulo-463234

“Todos los Budas de todas las épocas te han estado diciendo un hecho muy simple: Sé — no trates de ser.”

Osho (1931–1990) Gurú indio

Dentro de estas dos palabras, ser y tratar de ser, toda tu vida está contenida. Ser es iluminación, tratar de ser es ignorancia.
The Book of Wisdom.

“Estad siempre unidos al Señor.”

Juan Bosco (1815–1888) sacerdote, educador, escritor italiano del siglo XIX, fundador de la Congregación Salesiana

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¡Señor, mis manos fueron hechas para bendecir, pero no mis pies!”

Giovannino Guareschi (1908–1968)

“Pesas promesas con juramentos y pesaréis la nada.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes

“La honradez reconocida es el más seguro de los juramentos.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político, científico e inventor estadounidense

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 157.

“Conozco los secretos que te guardas bajo llave, y es que tuve dos maestros: señor libro y señor calle”

Nach (1974) Rapero Español.