“" "Aunque no eras rubia, aunque no hablabas inglés, aunque eras más que estupida y aunque no se ni si eras mujer-… En fin, serías tu mi Marylin particular" " de Mi Marilyn particular. Esto no es una salida.”

“Sobre este particular tenemos muchas cosas que decir, aunque difíciles de explicar, porque os habéis hecho tardos de entendimiento.”

Pablo de Tarso (5–67) apóstol; personalidad del judaísmo del siglo I d.C. y del cristianismo primitivo

En referencia a Jesucristo.
A los Hebreos
Fuente: Hebreos 5:11

“La mujer es, reconozcámoslo, un animal inepto y estúpido aunque agradable y gracioso.”

Erasmo de Rotterdam (1466–1536) humanista y teólogo neerlandés

Sin fuentes

“Tenía los ojos fijos adelante, sin mirar a nadie ni nada en particular, como quien busca respuestas dentro de sí mismo. Por fin habló, aunque fue breve: “Cagamos”, declaró, y bajó la mirada.”

Eduardo Sacheri (1967) escritor argentino

Lo raro empezó después

“Si Fusako y las niñas hubiesen sido abandonadas, no les habría quedado otra salida que el suicidio. Pero los hombres, aunque se encuentren en una situación muy difícil, siempre tendrán una mujer que quiera morir con ellos.”

Yasunari Kawabata (1899–1972) Escritor Japones, Ganador del Premio Nobel

“Toda mujer tiene algo bueno, aunque más no sea una prima lejana”

Alejandro Dolina (1944) Escritor, locutor y actor argentino

“La memoria de las mujeres está en la Biblia, aunque no haya sido la interlocutora de Dios.”

Nélida Piñón (1937) escritora brasileña

Fuente:"El presumible corazón de América" Revista de estudios de género: La ventana, ISSN 1405-9436, Nº. 3, 1996, págs. 224-237
Discurso para la recepción del Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo 1995

“El que solo busca la salida no entiende el laberinto, y, aunque la encuentre, saldrá sin haberlo entendido.”

José Bergamín (1895–1983) escritor español

Sin fuentes

“Las mujeres anhelan lo que no pueden tener, incluso aunque no sea bueno para ellas. —¿Es”

Susan Elizabeth Phillips (1948) escritora estadounidense

Besar a un ángel

“Dije que sí, aunque sin convicción. Qué cobarde me sentí. Y poco tiempo después, cuántas cosas aprendí a decir y a silenciar, aunque no coincidieran con mis sentimientos. En aquellos momentos aún no habia salido de mi timida inocencia.”

Ana María Matute (1925–2014) escritora española

Demonios familiares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Aunque muchos de los artificios empleados en las obras antes mencionadas destacan por su elegancia, es fácil ver que sólo se adaptan a objetos particulares, y que un método general, capaz de ser empleado en todos los casos, aún no ha sido encontrado.”

George Green (mathematician)