“Así como la lluvia penetra en una casa mal techada, la avidez penetra en una mente no desarrollada.”

“En el cuerpo armónicamente desarrollado y llevado a su punto supremo de energía, penetra el espíritu de la danza. Para el gimnasta, el movimiento y la cultura del cuerpo son un fin en sí, pero para el bailarín no son sino medios. El mismo cuerpo debe ser olvidado; es únicamente un instrumento armónico y bien apropiado, y sus movimientos no sólo expresan, como en la gimnasia, movimientos corporales, sino sentimientos y pensamientos del alma.”

Isadora Duncan (1877–1927) bailarina y coreógrafa estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La luz del sol es deliciosa, la lluvia es refrescante, el viento nos fortalece, la nieve es estimulante; realmente no existe algo así como el mal tiempo, sólo diferentes tipos de buen tiempo.”

John Ruskin (1819–1900) Escritor inglés

“Tú y yo somos una sola criatura, las dos partes de una unidad. No podemos vivir separados, no podemos apartarnos el uno del otro; tú no puedes excluirme, yo tampoco. Cualquier suerte que debamos correr, la correremos juntos. Así como nuestras carnes se convierten en una sola cuando hacemos el amor, también nuestras mentes y nuestros corazones. ¿Tú puedes sentirlo? ¿Puedes sentir eso, Isaura? Para mí es tan claro, cuando te veo, cuando te toco, cuando te escucho hablar, cuando penetro dentro de tu cuerpo. Contigo acabó mi búsqueda. Ahora sé cuál es el sentido de mi existencia: amarte y ser amado por ti.”

Florencia Bonelli (1971) escritora argentina

El cuarto Arcano II. El puerto de las tormentas

“La mayoría de los males les vienen a los hombres por no quedarse en casa.”

Blaise Pascal (1623–1662) Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor

“El mal está sólo en tu mente y no en lo externo. La mente pura siempre ve solamente lo bueno en cada cosa, pero la mala se encarga de inventar el mal.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No siento mucho dolor, tengo un cuchillo en mi espalda y una bala en mi cerebro. Estoy clínicamente loco caminando solo a casa, veo caras en la lluvia”

Lil Peep (1996–2017) Rapero y compositor estadounidense

“¡Oh, cuando todo está mal! ¡Oh, cuando la falta de esperanza te inquieta! ¡Oh, el sol volverá a salir! La marea contra la que nadas te llevará de nuevo a casa. Así que no desesperes, no decaigas…”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Octavarium

“Sólamente dentro del contexto de haber desarrollado adecuadamente tu mente serás capaz de realmente disfrutar del logro de tus valores materiales, incluido el de un cuerpo más muscular.”

Mike Mentzer (1951–2001)

“Así como esta lluvia,
me desbordo en palabras
para contarte todos mis quehaceres,
para meterte en todos los rincones de mi día,
en todos los aleros de mis horas”

Gioconda Belli (1948) escritora nicaragüense

“Y dicen las canciones que después de la lluvia viene el sol y luego la lluvia. Mentira. Después de la lluvia sigue la lluvia…”

Ray Loriga libro Tokio ya no nos quiere

Héroes, Tokio ya no nos quiere