Frases de John Ruskin

13 21

John Ruskin

Fecha de nacimiento: 8. Febrero 1819
Fecha de muerte: 20. Enero 1900
Otros nombres: Джон Рескин

John Ruskin fue un escritor, crítico de arte, sociólogo, artista y reformador social[1] británico, uno de los grandes maestros de la prosa inglesa. Influyó notablemente en Mahatma Gandhi.[2] Abogó por un socialismo cristiano. Wikipedia

Photo: W. & D. Downey / Public domain

Frases John Ruskin

„Las pruebas pesan más en la balanza que los más elocuentes discursos.“

— John Ruskin

„Más vale una muleta que la pérdida de un miembro.“

— John Ruskin

Ruskin condenaba la «restauración en estilo» de Viollet-le-Duc y sus seguidores en Inglaterra de los monumentos y edificios antiguos; consideraba la restauración tan imposible «como resucitar a los muertos», y sólo admitía intervenir para paliar preventivamente que el monumento se disgregue, o consolidar con vigas cuando se hunda, y de ahí la expresión de la cita.
Fuente: [García Morales], M.ª Victoria; Victoria [Soto Caba], Joaquín [Martínez Pino]. El Estudio del patrimonio cultural. Editorial Centro de Estudios Ramon Areces, S. A., 2017. ISBN 9788499612140, p. 185.

„Si vuestra obra de arte es buena, si es verdadera, encontrará su eco y se hará su lugar… dentro de seis meses, de seis años, o después de nuestra muerte. ¿Qué más da?.“

— John Ruskin

„Podemos vivir sin arquitectura y practicar el culto sin ella; pero no podemos recordar sin su auxilio.“

— John Ruskin

Fuente: [Barón Escamilla], Carlos. AC: Arquitectura de containers. Editorial Lulu.com, 2014. ISBN 9788461693177, p. 10.

„La sinceridad es la raíz de todas las virtudes.“

— John Ruskin

Fuente: [Muñoz], Asun. El baúl de los sueños. Editorial Palibrio, 2014. ISBN 9781463369644.

„La misma esperanza deja de ser felicidad cuando va acompañada de la impaciencia.“

— John Ruskin

Variante: La propia esperanza deja de ser una felicidad cuando va acompañada de la impaciencia.
Fuente: [Palomo Triguero], Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4, p. 120.

„Lo que creamos o lo que pensemos, al final no tiene mayor importancia. Lo único que realmente importa es lo que hacemos“

— John Ruskin

„Es difícil encontrar en el mundo algo que el hombre no pueda hacer un poco peor y venderlo un poco más barato, y aquellos que solo consideren el precio se volverán presas legítimas de este hombre.“

— John Ruskin

Fuente: [Marcelino Aranda], Mariana; [Ramírez Herrera], Dania. Administración de la Calidad: Nuevas Perspectivas. Grupo Editorial Patria, 2014. ISBN 9786074388169, p. 12.

„Educar a un niño no es hacerle aprender algo que no sabía, sino hacer de él alguien que no existía.“

— John Ruskin

Fuente: [Amate Pou], Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871, p. 117.

„Una noche, cuando aún estaba en los brazos de la niñera, quise tocar la cafetera, que estaba hirviendo alegremente… La niñera me lo hubiese impedido, pero mi madre dijo 'Déjale que la toque'. Así que la toqué… y esa fue mi primera lección del significado de libertad.“

— John Ruskin

„La Calidad nunca es un accidente, es siempre el resultado de un esfuerzo inteligente.“

— John Ruskin

„La escultura no consiste en el simple labrado de la forma de una cosa, sino el labrado de su efecto.“

— John Ruskin

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„La luz del Sol es deliciosa, la lluvia es refrescante, el viento nos da fuerzas, la nieve es estimulante; realmente no existe algo así como el mal tiempo, sólo diferentes tipos de buen tiempo.“

— John Ruskin

„What we think, or what we know, or what we believe is, in the end, of little consequence. The only consequence is what we do.“

Help us translate this quote

— John Ruskin

The Crown of Wild Olive, lecture IV: The Future of England, section 151 (1866).

„God is a kind Father. He sets us all in the place where He wishes us to be employed; and that employment is truly "our Father's business."“

Help us translate this quote

— John Ruskin

He chooses work for every creature which will be delightful to them, if they do it simply and humbly. He gives us always strength enough, and sense enough, for what He wants us to do; if we either tire ourselves, or puzzle ourselves, it is our own fault. And we may always be sure, whatever we are doing, that we cannot be pleasing Him, if we are not happy ourselves.

P. 123
Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895)