“Somos malos para la cama, somos malos para la intemperie, pero buenos para el ahorro. Todo lo guardamos. Como si supiéramos que el manicomio se va a quemar. Todo lo escondemos. No sólo los tesoros que cíclicamente sustraerá Pizarro, sino las cosas más inútiles, las baratijas, hilos sueltos, cartas, botones, que enterramos en sitios que luego se borran de nuestra memoria, pues nuestra memoria es débil. Nos gusta, sin embargo, guardar, atesorar, ahorrar. Si pudiéramos, nos ahorraríamos a nosotros mismos para épocas mejores. No sabemos estar sin papá y mamá. Aunque sospechamos que papá y mamá nos hicieron feos y tontos y malos para así engrandecerse aún más ellos mismos ante las generaciones venideras. Pues para papá y mamá el ahorro era interpretado como perdurabilidad y como obra y como panteón de hombres ilustres, mientras que para nosotros el ahorro es éxito, dinero, respetabilidad. Sólo nos interesa el éxito, el dinero, la respetabilidad. Somos la generación de la clase media.”

Última actualización 18 de enero de 2019. Historia
Roberto Bolaño Foto
Roberto Bolaño 165
escritor y poeta chileno 1953–2003

Citas similares

Gustavo Adolfo Bécquer Foto

“Todo el mundo siente. Sólo a algunos seres les es dado el guardar, como un tesoro, la memoria viva de lo que han sentido. Yo creo que éstos son los poetas. Es más, creo que únicamente por esto lo son.”

Citas por obras, Cartas, Cartas literarias a una mujer
Fuente: Cartas literarias a una mujer (II).
Fuente: [Bécquer] (1995), p. 99. https://books.google.es/books?id=zPEGRcDkLeUC&printsec=frontcover&dq=Rimas+Y+Leyendas:+Cartas,+Ensayos+Y+Narraciones&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjfiYXM9JDgAhVw1eAKHbV_B9EQ6AEIKDAA#v=onepage&q=siento%2C%20s%C3%AD%2C%20pero%20de%20una%20manera%20que%20puede%20llamarse%20artificial%3B%20escribo%20como%20el%20que%20copia%20de%20una%20p%C3%A1gina%20ya%20escrita%3B%20dibujo%2C%20como%20el%20pintor%20que%20reproduce%20el%20paisaje%2C%20que%20se%20dilata%20ante%20sus%20ojos%20y%20se%20pierde%20entre%20la%20bruma%20de%20los%20horizontes.%20Todo%20el%20mundo%20siente.%20S%C3%B3lo%20a&f=false En Google Books.

Facundo Cabral Foto
Bobby Fischer Foto
Michel De Montaigne Foto

“Saber de memoria no es saber: es tener lo que se ha dado a guardar a la memoria.”

Michel De Montaigne (1533–1592) biografía, filósofo y político francés del Renacimiento

Sin fuentes

Henry Miller Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Gabriel García Márquez Foto

“La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado.”

Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: la memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y que gracias a ese artificio logramos sobrellevar el pasado.

William Shakespeare Foto

“Nada es bueno o malo, sino que el pensamiento es lo que hace las cosas buenas o malas.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes

Noam Chomsky Foto

Temas relacionados