“Dios no ha de forzar nuestra voluntad; toma lo que le damos; más no se da a sí del todo hasta que nos damos del todo.”

Última actualización 18 de enero de 2019. Historia
Temas
dios , voluntad , dios , toma
Teresa de Jesús Foto
Teresa de Jesús 39
religiosa castellana 1515–1582

Citas similares

Carlos I de España Foto

“Hablo latín con Dios, italiano con los músicos, castellano con las damas, francés en la corte, alemán con los lacayos e inglés con mis caballos.”

Carlos I de España (1500–1558) rey de España y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico

Sin fuentes
Otras versiones:
«Hablo el español con Dios, el italiano con las mujeres, el francés con los hombres y el alemán con mi caballo».
«Hablo en italiano con los embajadores; en francés, con las mujeres; en alemán con los soldados; en inglés con los caballos y en español con Dios».
«Uno debe hablar español con Dios, italiano con la amiga, francés con el amigo, alemán con los soldados, inglés con los patos, húngaro con los caballos y bohemio (checo) con el diablo».
«El español para mis tropas, el francés para las mujeres, y el alemán para mi caballo».
«El francés es la lengua del amor, el italiano la lengua de la política y el castellano la lengua para hablar con Dios».

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Watchman Nee Foto
Paulo Coelho Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John Wesley Foto
Idries Shah Foto
José Antonio Fortea Foto
Francisco de Quevedo Foto

“Muchos son buenos si se da crédito a los testigos; pocos si se toma declaración a su conciencia.”

Francisco de Quevedo (1584–1645) escritor español

Fuente: [Ramírez Mota], Victor. El amor es libertad. Publicaciones Paulinas, S.A. de CV, México, ISBN 968-437-155-1, p. 83.

Baruch Spinoza Foto
Jean-Luc Godard Foto

Temas relacionados