Frases de Carlos I de España

Carlos I de España Foto
7  8

Carlos I de España

Fecha de nacimiento: 24. Febrero 1500
Fecha de muerte: 21. Septiembre 1558

Anuncio

Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico, llamado «el César» , reinó junto con su madre en todos los reinos y territorios hispánicos con el nombre de Carlos I desde 1516 hasta 1556, reuniendo así por primera vez en una misma persona las Coronas de Castilla y Aragón. Asimismo fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos V de 1520 a 1558.

Hijo de Juana I de Castilla y Felipe I el Hermoso, y nieto por vía paterna de Maximiliano I de Habsburgo y María de Borgoña y por vía materna de los Reyes Católicos, Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón de quienes heredó Castilla, Navarra, las Indias, Nápoles, Sicilia y Aragón.

Frases Carlos I de España

Anuncio

„Quot linguas calles, tot homines vales.“

— Charles V, Holy Roman Emperor
Translation: As many languages as you know, so many separate individuals you are worth. Translation: As many languages as a man knows so many times he is a man.

Anuncio

„I speak in Latin to God, Italian to Women, French to Men, and German to my Horse.“

— Charles V, Holy Roman Emperor
Charles V may have said something in this general format, but not with this specific wording. Variants have been quoted for centuries, and the earliest known citation, itself a secondary source dating from 40 years after his death, gives two versions that both differ from the modern one. Girolamo Fabrizi d'Acquapendente's 1601 De Locutione gives: Unde solebat, ut audio, Carolus V Imperator dicere, Germanorum linguam esse militarem: Hispanorum amatoriam: Italorum oratoriam: Gallorum nobilem ("When Emperor Charles V used to say, as I hear, that the language of the Germans was military; that of the Spaniards pertained to love; that of the Italians was oratorical; that of the French was noble"). Alius vero, qui Germanus erat, retulit, eundem Carolum Quintum dicere aliquando solitum esse; Si loqui cum Deo oporteret, se Hispanice locuturum, quod lingua Hispanorum gravitatem maiestatemque prae se ferat; si cum amicis, Italice, quod Italorum dialectus familiaris sit; si cui blandiendum esset, Gallice, quod illorum lingua nihil blandius; si cui minandum aut asperius loquendum, Germanice, quod tota eorum lingua minax, aspera sit ac vehemens (Indeed another, who was German, related that the same Charles V sometimes used to say: if it was necessary to talk with God, that he would talk in Spanish, which language suggests itself for the graveness and majesty of the Spaniards; if with friends, in Italian, for the dialect of the Italians was one of familiarity; if to caress someone, in French, for no language is tenderer than theirs; if to threaten someone or to speak harshly to them, in German, for their entire language is threatening, rough and vehement"). <!-- sincere thanks to user Ehrenkater at Wikipedia Reference Desk for the translations-->

Aniversarios de hoy
Le Ly Hayslip Foto
Le Ly Hayslip
escritora estadounidense 1949
Alexandre O'Neill
escritor portugués 1924 - 1986
Emily Brontë Foto
Emily Brontë68
poetisa y novelista inglesa 1818 - 1848
Otros (number)s aniversarios hoy
Autores similares
Marco Aurelio Foto
Marco Aurelio114
emperador del Imperio Romano
Lucio Anneo Seneca Foto
Lucio Anneo Seneca146
filósofo, político, orador y escritor romano
 Tácito Foto
Tácito16
historiador, senador, cónsul y gobernador del Imperio romano
 Suetonio Foto
Suetonio3
historiador y biógrafo romano
Dante Alighieri Foto
Dante Alighieri31
poeta italiano
Carlos III de España Foto
Carlos III de España15
Su Católica Majestad Carlos III, Rey de España (1759 - 1788)
Francesco Petrarca Foto
Francesco Petrarca10
lírico y humanista italiano
 Salomón Foto
Salomón24
rey de israel, hijo de David