“Decirle a alguien ¡qué joven estás! Es también una manera de decirle: ¡qué viejo eres!”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El tacto es la habilidad de decirle a alguien que se vaya al infierno de tal manera que espere con ansias el viaje.”

Winston Churchill (1874–1965) político británico

“Amar a alguien es decirle: tú no morirás jamás.”

Gabriel Marcel (1889–1973) dramaturgo y filósofo francés

“La gente dice que siempre hay que decir la verdad. Pero no lo dicen en serio porque no se te permite decirle a los viejos que son viejos y no se te permite decirle a la gente que huele raro o a un adulto que se ha tirado un pedo.”

Mark Haddon libro El curioso incidente del perro a medianoche

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

“iba camino de correr la misma suerte. Y, de repente, alguien tenía las agallas de decirlo.”

Ken Follett libro La caída de los gigantes

La caída de los gigantes

“El que ama, se hace humilde. Aquellos que aman, por decirlo de alguna manera, renuncian a una parte de su narcisismo.”

Sigmund Freud (1856–1939) médico neurólogo austriaco, considerado el padre del psicoanálisis

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El peor crimen que puede cometer es decirle a la audiencia algo que ya saben, de cualquier manera, incluso por un momento.”

Aaron Sorkin (1961) guionista, escenógrafo y productor estadounidense

“Vosotros, jóvenes, estáis escuchando a un hombre viejo, a quien los hombres viejos escuchaban cuando él era joven.”

Augusto (-63–14 a.C.) primer emperador del Imperio romano

Fuente: 10 grandes frases de emperadores romanos para aplicar en el siglo XXI. Publicado en El Economista el 25 de Abril de 2018. http://listas.eleconomista.es/historia/18654-10-grandes-frases-de-emperadores-romanos-para-aplicar-en-el-siglo-xxi Consultado el 24 de diciembre de 2018.

“Ignoro las veces en que después de decirle a alguien que soy vegetariano, él o ella intentaban buscar una incoherencia en mi estilo de vida o trataban de buscar un error en un argumentación que yo no había hecho.”

Jonathan Safran Foer libro Eating animals

Eating Animals

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Así es como puedes ver que alguien es tu mejor amigo: A)Les puedes decirle malas noticias y ellos escucharán. B) Les puedes dar
buenas noticias y te ayudarán a celebrar.”

Jordan Peterson (1962) psicologo clinico canadiense

“La gente piensa que porque somos jóvenes, no somos complejas, pero eso no es cierto. Nos ocupamos de la vida, el amor y los corazones rotos de la misma manera que una mujer más vieja.”

Rihanna (1988) cantante, actriz, diseñadora de moda barbadense y actual diseñadora de la marca PUMA