„La gente habla mucho sin utilizar ninguna palabra.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Variante: La gente habla mucho sin utilizar ninguna palabra
Citas del libroEl curioso incidente del perro a medianoche
Mark HaddonTítulo original The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (Inglés, 2003)
El curioso incidente del perro a medianoche es una novela del escritor británico Mark Haddon. La novela ganó en 2003 el premio Libro del Año Whitbread, en 2005 el premio al Mejor primer libro para jóvenes lectores[1] y en 2004 el Premio para Escritores de la Commonwealth como mejor primer libro.[2] El título de la novela es una cita a un comentario hecho por el detective de ficción Sherlock Holmes en el cuento Silver Blaze de Sir Arthur Conan Doyle.
„Una mentira es cuando dices que ha pasado algo que no ha pasado. Pero siempre es una sola cosa la que pasa en un momento determinado y en un sitio determinado. Y hay un número infinito de cosas que no han pasado en ese momento y en ese sitio“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„La gente dice que siempre hay que decir la verdad. Pero no lo dicen en serio porque no se te permite decirle a los viejos que son viejos y no se te permite decirle a la gente que huele raro o a un adulto que se ha tirado un pedo.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„Bueno, ¿cómo te va, capitán?
Y yo dije:
—Me va muy bien, gracias —que es lo que se supone que tienes que decir.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„A mí me gustan los horarios, porque son la garantía de que no te vas a perder en el tiempo.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„En la vida tienes que tomar montones de decisiones, y si no tomaras decisiones, nunca harías nada, porque te pasarías todo el tiempo eligiendo entre las cosas que hacer. O sea, que es bueno tener una razón por la que odias unas cosas y te gustan otras.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„Charlar un poco es sólo ser simpático, ¿no?
—Yo no sé charlar —dije.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„Y es porque hay algo que no pueden ver que la gente cree que tiene que ser especial, porque la gente siempre piensa que hay algo especial en lo que no puede ver, como el lado oculto de la Luna, o el otro lado de un agujero negro, o en la oscuridad cuando se despierta por la noche y tiene miedo.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„Es mejor saber que una cosa buena va a pasar, como un eclipse, o que te regalen un microscopio por Navidad, que saber que una cosa mala va a pasar, como que te pongan un empaste o tener que ir a Francia. Pero creo que lo peor de todo es no saber si lo que va a pasar es una cosa buena o una cosa mala.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„porque cuando nos hablan del Peligro que suponen los Desconocidos en el colegio dicen que si un hombre se te acerca y te habla y te da miedo debes buscar a una señora y correr hacia ella, porque las señoras son más seguras.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„Los niños de mi colegio son estúpidos. Pero se supone que no he de llamarlos estúpidos, ni siquiera aunque sea eso lo que son. Se supone que he de decir que tienen dificultades de aprendizaje o que tienen necesidades especiales.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„Los números primos son útiles para crear códigos y en Estados Unidos los consideran Material Militar y si descubres uno de más de 100 dígitos tienes que decírselo a la CIA y te lo compran por 10.000 dólares. Pero no sería una forma demasiado buena de ganarse la vida.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
El curioso incidente del perro a medianoche
„Buen chico.
Y yo dije:
—Gracias por la cena —porque eso es ser educado.“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
„En la biblia dice 《no matarás》, pero hubo unas cruzadas y dos guerras mundiales y la guerra del Golfo y en todas ellas hubo cristianos que mataban gente“
— Mark Haddon, libro El curioso incidente del perro a medianoche
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
