“La verdad siempre resplandece al final, cuando ya se ha ido todo el mundo.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Esa superioridad se ha ido, para siempre.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) político estadounidense

“Al final será verdad que el fin del mundo no está tan lejos. En realidad se ha visto venir siempre que ese fin no podía estar muy lejos. Mientras lo esperan, los seres humanos se entretienen celebrando funerales, pequeñas imitaciones del gran final por venir.”

Enrique Vila-Matas (1948) escritor español

Dublinesque

“aunque en realidad sería más exacto decir que más bien ha sido el mundo el que ha ido quemando etapas y viajando directo hacia su grandioso final y funeral, ya anunciado por esos versos de Yeats”

Enrique Vila-Matas (1948) escritor español

Dublinesque

“"Las comisiones de la verdad en el mundo, al final le temen tanto a la verdad, que la maquillan para no quedar mal con ninguno de los contendientes." Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“La verdadera amistad es como la fosforescencia, resplandece mejor cuando todo se ha oscurecido.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta bengalí

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No sigas por siempre en la vía pública, yendo solo a donde otros han ido.”

Alexander Graham Bell (1847–1922) científico e inventor británico

“Cuando me desespero, recuerdo que a través de la historia, los caminos de la verdad y del amor siempre han triunfado. Ha habido tiranos, asesinos, y por un tiempo pueden parecer invencibles, pero al final, siempre caen."”

Mohandas Gandhi (1869–1948) abogado, pensador y político indio

sin fuentes

“Nada de lo que se tiene es para siempre, porque todo tiene un principio y un final.”

EmilyBs

“Cuando comprendo que se ha ido, que quizás se haya ido para siempre, un gran vacío se abre y siento que voy cayendo, cayendo, en un espacio profundo y negro.”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense

“Es verdad lo que Steven Pressfield dice: hay una fuerza que se opone a lo bello que hay en el mundo y muchísimos nos estamos rindiendo. Robert McKee afirma al final de su libro que el mundo necesita que seamos valientes. El mundo requiere que escribamos algo mejor.”

Donald Miller (1971) escritor estadounidense

Un largo camino de mil años: Lo que aprendí al redactar mi vida