“La rebeldía es la vida: la sumisión es la muerte.”

“El derecho de rebelión es sagrado porque su ejercicio es indispensable para romper los obstáculos que se oponen al derecho de vivir. Rebeldía, grita la mariposa al romper el capullo que la aprisiona; rebeldía, grita la yema al desgarrar la recia corteza que le cierra el paso; rebeldía, grita el grano en el surco al agrietar la tierra para recibir los rayos del sol; rebeldía, grita el tierno ser humano al desgarrar las entrañas maternas; rebeldía, grita el pueblo cuando se pone de pie para aplastar a tiranos y explotadores. La rebeldía es la vida; la sumisión es la muerte.”

Ricardo Flores Magón (1874–1922) anarquista y activista mexicano

“No es soportable. Más vale morir. La muerte vale más que la sumisión a la tiranía.”

Esquilo Orestíada

Fuente: fragmento de un texto entre Atenea y las Erinias en la tercera parte de la "Orestíada".

“Un verdadero espíritu de rebeldía es aquel que busca la felicidad en esta vida.”

Henrik Ibsen (1828–1906) dramaturgo y poeta noruego

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.

“La sumisión es contagiosa, pero la libertad también.”

Annie Le Brun (1942) poetisa francesa

Fuente, http://web.eldia.es/cultura/2016-05-01/17--sumision-es-contagiosa-libertad.htm.

“Luchar por conseguir y mantener una vida digna y con sentido, es un objetivo ético, pero, cuando el fin es irreversible, aferrarse a ella por sumisión religiosa o coacción ideológica, atenta contra el ejercicio de la libre voluntad y vulnera el derecho universal a una muerte digna.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“"Envidió la juventud por su rebeldía, y a la madurez por contagiarse de esa rebeldía en nombre de la libertad" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Juventud sin rebeldia es servidumbre precoz.”

José Ingenieros (1877–1925) filósofo argentino

“En la vida, en la democracia, es mejor la rabia a la apatía; la disidencia a la sumisión y levantar nuevas banderas, que creer eternamente en mesías.”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Si en tu juventud no viviste la provocadora etapa de la rebeldía y la bohemia, mereces tener la oportunidad de vivir una nueva vida.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida es para la vida.
La muerte es para los muertos.
Deja que la vida sea como la música.
Y la muerte una nota sin decir.”

Langston Hughes (1902–1967) poeta, escritor y dramaturgo estadounidense