“¡Ninguno de ustedes comprende mi locura!”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ninguna locura es más costosa que la locura del idealismo intolerante.”

Winston Churchill (1874–1965) político británico

“Entre la locura y el amor no hay ninguna diferencia. Pienso que no hay amor sin exageración.”

Pablo d'Ors (1963) escritor español

“Usted y yo estamos dentro del prodigioso ámbito de la madurez, en el que la locura y la cordura ya no son pasiones, sino condimentos que la experiencia enseña a combinar deliciosamente.”

Arturo Uslar Pietri (1906–2001) escritor y político venezolano

Chúo Gil y otras obras

“Todos los hombres profesan la honestidad mientras pueden. Creer que todos los hombres son honestos sería una locura. Creer que ninguno lo es, es algo peor.”

John Quincy Adams (1767–1848) político estadounidense

Original: «All men profess honesty as long as they can. To believe all men honest would be folly. To believe none so is something worse».
Fuente: Feulner, Edwin J.; Tracy, Brian. The American Spirit: Celebrating the Virtues and Values that Make Us Great. Editorial Thomas Nelson, 2012. ISBN 9781595553904. p. 95.

“Es muy posible que lo que le voy a decir le parezca una locura. Si es así, me lo dice nomás. Pero no quiero andar con rodeos: creo que estoy enamorado de usted.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“No hay locura más cuerda que la de amar con locura.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Le dije, en resumen, todas las locuras que nunca le hubiera dicho si pudiera oírme y que nunca he vuelto a decir a ninguna mujer.”

Isabel Allende libro La casa de los espíritus

La casa de los espíritus

“Usted es un romántico. -Y tú también. Pero soy un romántico práctico. Yo creo que hay que afirmar el conjunto de mentiras y verdades que son de uno hasta convertirlo en una cosa viva. Creo que hay que vivir con las locuras que uno tenga, cuidándolas y hasta aprovechándose de ellas.”

Pío Baroja libro El árbol de la ciencia

Conversación entre Andrés Hurtado y Iturrioz.
Fuente: Baroja, epígono del romanticismo. Editorial Lit, 2007. ISBN 9783700006329, p. 174.
Fuente: El árbol de la ciencia. Editor Gerard C. Flynn. Editorial Ardent Media, 1970.

“Es imposible pasar por la vida sin recibir ningún rasguño. Tampoco es deseable. Por las heridas que acumulamos podemos conocer tanto nuestras locuras como nuestros logros.

Arya”

Christopher Paolini libro Legado

Inheritance

“Hablar de locura de amor es un pleonasmo; el amor en sí ya es locura.”

Heinrich Heine (1797–1856) poeta alemán