“En este mundo, nada hay tan cruel como la desolación de no desear nada.”
The Wind-Up Bird Chronicle
"Crónica del pájaro que da cuerda al mundo"
Variante: Pero, en este mundo, nada hay tan cruel como la desolación de no desear nada.
Haruki Murakami 494
escritor y traductor japonés 1949Citas similares

Original: Poți dori ceva așa de chinuitor și de tare, încât, îndeplinindu-ți-se, nu te mai bucuri: te-a costat prea mult suflet.

“Debes ser muy desgraciado para mostrarte tan cruel.”

“Tiene 17 pero camina por las calles de una manera tan cruel”
Fuente: Canción Carmen

“Mi argumento contra Dios era que el universo parecia tan cruel e injusto”