“América de día cuando escriba. América de noche cuando piense. El estudio más digno de un americano es América.”

“Vuelve a la cama, América. Tu gobierno sabe funciona todo. Vuelve a la cama, América. Tu gobierno está al mando de Nuevo. Aquí. Aquí está Gladiadores Americanos. Vean esto, cállense. Vuelve a la cama, América. Aquí está Gladiadores Americanos.”

Bill Hicks (1961–1994) comediante

¡Aquí tienen 56 canales de lo mismo! Mira a estos retardados pituitarios aplastar sus putos cráneos juntos y felicitarte por vivir en la tierra de la libertad. ¡Ahí tienes, América! ¡Eres libre de hacer lo que te digamos! ¡Eres libre de hacer lo que te digamos!
Acerca del Asesinato de John F. Kennedy
Fuente, Revelations (1993)

“¡Cuál soberanía… por Dios¡ América para los americanos. Good night.”

Jaime Garzón (1960–1999) Humorista, presentador de televisión, y defensor de los Derechos Humanos Colombiano.

“Soy el hermano más oscuro de América, pidiendo justicia e igualdad para la raza negra americana, para los afroamericanos; también somos americanos.”

Hugo Chávez (1954–2013) político venezolano y expresidente de Venezuela

Sin fuentes
5 al 17 de septiembre de 2005, en Estados Unidos.
Variante: Soy el hermano más oscuro de América, pidiendo justicia e igualdad para la raza negra americana, para los afroamericanos; también somos americanos.

“Si los extraterrestres nos visitaran, el resultado no sería muy diferente a la llegada de Colón a América. Y ya sabemos que no fue muy bueno para los nativos americanos.”

Stephen Hawking (1942–2018) físico teórico y cosmólogo británico

El País 2-9-2010

“No hubiese un español que no creyese ser señor de América, y los americanos los miraban entonces con poco menos estupor que los indios en los principios de sus horrorosas carnicerías, tituladas conquistas.”

Manuel Belgrano (1770–1820) político y militar argentino

Sin fuentes

“Hermanados por la tradición y por la lengua, tal vez no esté muy lejos el día en que se cumpla el todavía improbable sueño de una unidad de naciones de nuestra América”

William Ospina (1954) Escritor colombiano

América mestiza

“En aquella Noche Triste, muere un mundo y nace otro, esa nueva América nace de la brutalidad, ya que es un episodio sangriento por ambas partes. Es el amanecer de un mundo nuevo, con lo bueno y lo malo”

Arturo Pérez-Reverte (1951) escritor y periodista español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ha sido más que un espectáculo. Ha sido un maravilloso grupo de apoyo. Es un grupo de gente que se aman mutuamente, que se reúnen cada día para intentar hacer reír a América. ¿Qué mejor cosa se puede hacer además de eso?”

Matthew Perry (1969) actor estadounidense

“«En la casa de estudios superiores más importante de Venezuela (UCV, donde jamás vencerán las sombras, 1959) un notable dictador y asesino fue recibido con aclamaciones y se le permitió dar un memorable discurso mediante el cual anunció que destruiría América Latina»”

Alberto Jiménez Ure (1952)

Fuente: https://twitter.com/JUREscritor

“Yo quería remarcar en Ojos azules la brutalidad. Esa América nueva nace de la brutalidad. Esos españoles fueron a lo que fueron: por el oro y por las indias. Pero sin quererlo ni pretenderlo, en ese episodio brutal, terrible, cruel y sangriento que fue la conquista de América, por ambas partes, se gestó algo nuevo. En ese vislumbrar la modernidad por algunos indios, como los tlaxcaltecas, que decidieron que el futuro y la modernidad eran los españoles y lucharon a su lado siéndoles fieles, incluso en esa noche trágica. En ese mundo tan confuso y apasionante, en ese amanecer de un mundo nuevo se produce un mestizaje”

Arturo Pérez-Reverte (1951) escritor y periodista español