“Acepto las condiciones, Ángel, puesto que tú sabes mejor que yo el castigo que merezco. Ahora que no me lo impongas tan duro que no lo pueda resistir.”

“No digo que no sea duro, pero hay otras personas que harán que tu vida merezca la pena.”

Suzanne Collins libro En llamas

En llamas

“La paz social, objetivo de toda sociedad, se consigue poniendo al individuo en mejores condiciones para resistir que para atacar.”

José Caro (1993) futbolista español

“Nada […] es tan celestial como resistir y ceder; ceder y resistir.”

Virginia Woolf libro Orlando

Orlando

“Merezco el Balón de Oro porque he sido el mejor.”

Cristiano Ronaldo (1985) futbolista portugués

Fuente: Mundo Deportivo http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/2008/09/15/pagina-31/611880/pdf.html.

“No impongas a nadie lo que tú mismo no puedas soportar.”

Publilio Siro escritor latino

Sin fuentes

“El golfo eres tú, que sabes lo que tes estás llevando, que has puesto la mano por todo y has convertido el Ayuntamiento en una casa de atracos. A mí nunca nadie me ha dado ni un duro, y tú, nada más llegar, lo primero que pones es la comisión.”

Jesús Gil y Gil (1933–2004) Empresario y político español; presidente del club Atlético de Madrid.

“¿Cómo puedes ser tan duro y tan tierno a la vez?

- Si no fuera duro no podría estar vivo, si no fuera tierno no merecería estarlo.”

Raymond Chandler (1888–1959)

“Me atrevo a decir que parece tonto; quizás todas nuestras pruebas terrenales nos parecerán tontas después de un tiempo; quizás parezcan así ahora para los ángeles. Pero somos nosotros mismos, ya sabes, y esto es ahora, no en algún momento por venir, muy, muy lejos. Y no somos ángeles, para ser consolados al ver los finales por los cuales se envía todo.”

Elizabeth Gaskell libro Esposas e hijas

Capítulo 11, página 257.
Wives and Daughters
Original: «I daresay it seems foolish; perhaps all our earthly trials will appear foolish to us after a while; perhaps they seem so now to angels. But we are ourselves, you know, and this is now, not some time to come, a long, long way off. And we are not angels, to be comforted by seeing the ends for which everything is sent».

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Siempre merezco el mejor trato porque nunca aguanto ningún otro.”

Jane Austen (1775–1817) novelista británica

“En efecto, nuestro Yo viene a estar puesto fuera de sí, o sea por fuera de su puesto. Su puesto es el de ser sujeto. Ahora bien, frente al Sujeto absoluto él no puede ser sujeto, pues aquél no puede comportarse como Objeto.”

Friedrich Schelling (1775–1854) filósofo

Obras completas (1856-1861)
Fuente: Ibid, p. 229.