“Aunque estuviera haciendo la misma cosa, era necesario descubrir algo nuevo, fantástico, increíble, que me hubiera pasado desapercibido la vez anterior.”

“Tal vez el futuro del mundo se halle en mejores manos si nos olvidamos de descubrir cosas nuevas y nos concentramos en recuperar nuestro pasado.”

Marlo Morgan libro Mutant Message Down Under

Mutant Message Down Under

“Los paralelismos entre lo que hicimos en Vietnam y lo que ahora estamos haciendo en Iraq son increíbles.”

George Lucas (1944) productor cinemetográfico

“Es increíble, la abuela es una cosa sabia.”

Galvão Bueno (1950)

Galvão Bueno, narrador de la Globo en Sydney, todavía mareado por el huso horario, después de escuchar una entrevista en la que la abuela del jugador Shelda, voleibol de playa, animó a su nieta que seguir luchando, incluso en la derrota, si ven{ia
Fuente: Revista VEJA, Edición 1669 - 4/10/2000 http://veja.abril.com.br/041000/vejaessa.html

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me gustaría ser el aire que te habita por un momento. Me gustaría pasar desapercibido y ser tan necesario.”

Margaret Atwood (1939) escritora canadiense

“Nada hay nuevo bajo el sol… Cada acto o cada cosa tiene un precedente en el pasado.”

Arthur Conan Doyle (1859–1930) escritor escocés

The Complete Sherlock Holmes: All 4 Novels & 56 Short Stories

“Estoy confundido. No consigo leer tus señales. Unas veces si, otras no. Dices que me quieres, pero dices que no quieres. Si te decidieras, sería fantástico, pero me estás haciendo pensar una cosa y, a continuación, al final acabas yendo en una dirección completamente diferente. No sólo ahora, todo el tiempo.”

Richelle Mead libro Frostbite

Frostbite

“Cuando se festejaba mi cumpleaños en medio de las mismas caras, en los mismos lugares, con la misma canción repetida en coro, me asaltaba invariablemente la idea de que esto sólo difería del cumpleaños anterior en la aparición de una vela más sobre un pastel cuyo sabor era idéntico al de la vez pasada.”

Alejo Carpentier (1904–1980) biografía, escritor cubano

The Lost Steps

“«El sexo entre dos personas es una cosa hermosa; entre cinco es fantástico»…”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“Las elecciones no resuelven por sí mismas los problemas, aunque son el paso previo y necesario para su solución.”

Adolfo Suárez (1932–2014) político español

Discurso de cierre de campaña electoral, 14 de junio de 1977.

“La gente que duda de sí misma no tiene alma. Yo estoy haciendo lo que puedo para fabricarme un alma, aunque sea al final de la vida.”

J. M. Coetzee (1940) escritor sudafricano