“Nunca se debe subestimar la fidelidad que cada quien le guarda a sus viejos dolores”

“En cuanto a mi porvenir, nunca he querido preocuparme filosóficamente, porque no sé nada de él; y porque, como cristiano, considero que la fe debe creer sin razonar, y que la más pura guarda un profundo silencio.”

Giacomo Casanova (1725–1798) Escritor y aventurero veneciano

Fuente: Prefacio de "Historia de mi vida.

“Nunca encontrarás las palabras con las que expresar con absoluta fidelidad tus sentimientos más auténticos y profundos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La habilidad para revivir estados emocionales del pasado es un talento a la vez que una maldición. Es una maldición porque no te permite seguir adelante con tu vida. Cada corte, cada moretón, cada rechazo produce una cosecha que luego se almacena. El dolor se guarda congelado y conserva el mismo sabor que tuvo el día que nos lo hicieron”.”

Elliot Perlman libro Seven Types of Ambiguity

Seven Types of Ambiguity

“¿Debe la alegría vestirse con lo que fabrico el Dolor?”

Oscar Wilde libro El príncipe feliz y otros cuentos

El príncipe feliz y otros cuentos

“A lo mejor cada vez que me fui, cada vez que hice por olvidar, cada vez que guardé silencio, estaba eligiendo. Quién sabe, puede ser.”

Sara Sefchovich (1949) historiadora mexicana

Vivir la vida

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nadie que sea joven nunca será viejo.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

“Siempre he estado enfermo […] No puedo recordar el nombre de las enfermedades, pero recuerdo el dolor. Como alguien que ha perdido la casa y aún guarda la llave.”

Ray Loriga (1967)

Tokyo Doesn't Love Us Anymore

“La fidelidad de muchos hombres se basa en la pereza, la fidelidad de muchas mujeres en la costumbre.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 134.

“Todos tenemos nuestros dolores, y aunque la forma, el peso y las dimensiones del dolor son diferentes para cada persona, el color del dolor es común a todos nosotros.”

Diane Setterfield libro El cuento número trece

The Thirteenth Tale

“No es viejo, aún odia la muerte, nunca será viejo, siempre odiará la muerte.”

Elias Canetti (1905–1994) escritor búlgaro de lengua alemana

Fuente: Rivera Flores, Alfredo. El viento sigue igual: relatos. Editor Miguel Ángel Porrúa, 2007. ISBN 9789708190138. p. 111.