“Lo que no es puede llegar a ser… como te ven te tratan y si te ven mal… ¡Te maltratan!”

“No te puedo asegurar sobrevivir aquí, si vienen y van como si fueran sus tierras, no ven que les duele.”

Francisca Valenzuela (1987) Cantante chilena

F. Valenzuela - Los poderosos.
Citas de sus canciones, Muérdete La Lengua (Feria/La Oreja, 2007)

“Ven, bendiceme con tu esperanza y quedate todo el tiempo que puedas.”

Paulo Coelho libro Once minutos

Eleven Minutes

“Los Aliados deben ser estúpidos si no ven que los militares alemanes son más fuertes sin Hitler que con él.”

Henning von Tresckow (1901–1944) general del Ejército alemán conocido por su papel en el Complot del 20 de julio de 1944

“Perdimos en parte por culpa de la camiseta. Al ser verde se confunde con el pasto, y no puedo dirigir como quisiera, pues se ven menos jugadores. Prefiero usar el blanco o rojo, porque se ven más jugadores”

Hugo Sánchez (1958) exfutbolista y entrenador mexicano

“No puedo controlar esta confusión, soy incapaz, ven y llévame lejos.”

Avril Lavigne (1984) canta-autora, diseñadora de moda y actriz canadiense

“Entonces lo pensé. Que, en este mundo, lo que ven nuestros ojos no tiene por qué ser verdad.”

Haruki Murakami libro Sputnik, mi amor

Sputnik Sweetheart

“Cuando ustedes ven una posición, se preguntan qué puede suceder, qué sucederá. Yo lo sé.”

José Raúl Capablanca (1888–1942) ajedrecista cubano

Fuente: Citado en Rix, Miguel. Chess, un jaque al nuevo orden mundial. Editorial Lulu.com, 2010. ISBN 9788461389858. p 15.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La iglesia sostiene que puede ser maltratada, pero los puños que la maltratan conocen su propia impotencia.”

Anthony Burgess (1917–1993) Escritor y compositor inglés

“Un mal escritor puede llegar a ser un buen crítico, por la misma razón por la cual un pésimo vino puede llegar a ser un buen vinagre.”

Francois Mauriac (1885–1970) periodista, crítico y escritor francés

Sin fuentes

“Qué hijos de puta, pensó. Qué adorables hijos de puta. No me hagan feliz. Por favor, no me calmen y me dejen creer que algo bueno puede salir de todo esto. ¿No ven los moretones? ¿No ven esa raspadura? ¿No ven la herida que tengo dentro? ¿No ven cómo se extiende y me corroe ante sus ojos? No quiero volver a tener esperanzas. No quiero rezar para que Max esté vivo y a salvo. O Alex Steiner. Porque el mundo no se los merece.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief