Citas recomendados
página 67

Gabriel García Márquez Foto

“… escarbó tan profundamente en los sentimientos de ella, que buscando el interés encontró el amor, porque tratando de que ella lo quisiera terminó por quererla.”

One Hundred Years of Solitude
Variante: Intrigado con ese enigma, escarbó tan profundamente en los sentimientos de ella, que buscando el interés encontró el amor, porque buscando que ella lo quisiera terminó por quererla.

Gabriel García Márquez Foto

“El sexo es el consuelo que uno tiene cuando no le alcanza el amor.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Memoria de mis putas tristes
Variante: El sexo es el consuelo que le queda a uno cuando ya no le alcanza el amor.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Gabriel García Márquez Foto
Gabriel García Márquez Foto
Gabriel García Márquez Foto
Gabriel García Márquez Foto
Élmer Mendoza Foto
Ignacio Ramírez Foto
Alejandra Pizarnik Foto
Fred Allen Foto
Mario Vargas Llosa Foto
Friedrich Nietzsche Foto

“Quien con monstruos lucha cuide de no convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de ti.”

Más allá del bien y del mal (1886)
Variante: Quien con monstruos lucha cuide de no convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de tí.
Fuente: Citado en Cuesta Martínez, Francisco Luis. El recuerdo. Editorial Punto Rojo Libros, 2016. ISBN 9781635035803.
Fuente: 146.

Friedrich Nietzsche Foto

“Lo que se hace por amor está más allá del bien y del mal.”

Más allá del bien y del mal (1886)
Variante: Lo que se hace por amor siempre acontece más allá del bien y del mal.

Suzanne Collins Foto

“¿Te preparas para otra guerra?
-Oh, ahora no. Ahora estamos en ese dulce periodo en el que todos están de acuerdo en no repetir los recientes horrores. Sin embargo, esta coincidencia colectiva no suele durar. Somos seres inconstantes y estúpidos con mala memoria y un don para la autodestrucción.”

Sinsajo
Variante: Oh, ahora no. Ahora estamos en ese dulce periodo en el que todos están de acuerdo en no repetir los recientes horrores. Sin embargo, esta coincidencia colectiva no suele durar. Somos seres inconstantes y estúpidos con mala memoria y un don para la autodestrucción. Pero ¿quién sabe? Quizá esta vez sea la buena, Katniss.

Michelle Bachelet Foto

“…de eso estamos hechos los chilenos: de fuerza, de amor, de solidaridad; y habrán algunos casos que no son así, pero yo soy una convencida y lo he visto durante todos estos días, y durante toda mi vida, sé de qué estamos hechos los chilenos.”

Michelle Bachelet (1951) 34.º Presidenta de Chile

6 de marzo de 2010, durante el cierre de la campaña Chile ayuda a Chile
Fuente Youtube http://www.youtube.com/watch?v=0xWRnp4pNn0

Jane Goodall Foto

“Los seres humanos son más compasivos. En el caso del chimpancé se puede ver la compasión entre la madre y su cría, pero rara vez se halla en algún otro aspecto. La compasión es una característica muy humana.”

Jane Goodall (1934) Primatóloga británica, etóloga, antropóloga y mensajera de la paz de la ONU.

Después de estar viviendo con los chimpancés durante 22 años, tanto ella como sus colegas todavía están aprendiendo cosas nuevas acerca de estos simios.
Fuente: En una entrevista por WWF News (Fondo Mundial para la Vida Silvestre).

Haruki Murakami Foto